ЗАДЕЙСТВОВАТЬ

Русско-английский перевод ЗАДЕЙСТВОВАТЬ

задействовать use

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАДЕЙСТВОВАТЬ — enable
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДЕЙСТВОВАТЬ — • This energy goes into setting in motion the system made up of the two particles.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАДЕЙСТВОВАТЬ — enable use
Большой Русско-Английский словарь
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. ≈ Он в спешке набросил пальто …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVATE — гл. 1) активизировать; приводить в действие, включать Video cameras with night vision can be activated by movement. ≈ Камеры ночного …
Большой Англо-Русский словарь
PUT ON — phr v 1. надевать to put on one's hat one's shoes, one's coat - надеть шляпу туфли, пальто to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENABLE — 1) запуск; подключение, включение || запускать, задействовать; подключать, включать 2) вчт. разрешающий сигнал, разрешение; разблокирование || разрешать; разблокировывать • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOWNLOAD — 1) загружать, задействовать ( линию связи ) 2) загружать (программу) из главной ЭВМ в подчинённую или из центральной ЭВМ в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENABLE — 1) запуск; подключение, включение || запускать, задействовать; подключать, включать 2) вчт. разрешающий сигнал, разрешение; разблокирование || разрешать; разблокировывать • - chip enable - clock …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DOWNLOAD — 1) загружать, задействовать (линию связи) 2) загружать (программу) из главной ЭВМ в подчинённую или из центральной ЭВМ в устройство ЧПУ 3) разгружать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENGAGE — (v) задействовать; занимать; заниматься
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMPLOY — (v) задействовать; нанимать; нанять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PUT ON — phr v 1. надевать to ~ one's hat [one's shoes, one's coat] - надеть шляпу [туфли, пальто] to ~ make-up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUT ON — phr v 1. надевать to put on one's hat one's shoes, one's coat - надеть шляпу туфли, пальто to put …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACT ON — работать в соответствии; задействовать
English-Russian-dictionary - Bed release
ACT ON — работать в соответствии; задействовать
English-Russian-dictionary - Bed release
ENABLE — 1) запуск, подключение, включение 2) запускать, задействовать, включать, подключать 3) способствовать
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕВОДИТЬ В РЕЗЕРВ — Чтобы избежать лишних трат, но при этом содержать корабли в рабочем состоянии, в мирное время военные суда ставили на прикол, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРИВОДИТЬ В ДЕЙСТВИЕ — см. тж. задействовать ; приводить в движение • The equipment is powered ( or driven ) by electric motors. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
SCREEN TEST — тест количества факторов; метод, позволяющий определить количество факторов, которые необходимо задействовать в конкретном анализе данных.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
FECN — (Forward Explicit Congestion Notification) прямое извещение о насыщении бит, выставляемый сетью с ретрансляцией кадров, чтобы сообщить терминальному устройству о необходимости задействовать …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BECN — (Backward Explicit Congestion Notification) обратное явное уведомление о перегрузке бит, устанавливаемый в кадрах сети с ретрансляцией кадров (Frame Relay), чтобы сообщить …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
SET OFF — 1. оттенять, украшать; 2. включать; задействовать; 3. отправляться; 4. отъезд; выезд; 5. взаимный расчет покупок и продаж; 6. встречное требование; …
Англо-Русский словарь английских идиом
OPERATE AN AIRCRAFT — задействовать военные силы; эксплуатировать ВС
Англо-Русский словарь английских идиом
MISEMPLOY — гл. общ. неправильно [неэффективно, плохо] использовать, применять, задействовать to misemploy valuable resources — неправильно использовать ценные ресурсы We suggest that to be misemployed …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
EMPLOY — 1. гл. 1) общ. употреблять, применять, использовать, задействовать; пользоваться (услугами) to employ the skill and knowledge — применять навыки и знания Successful companies …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SET OFF — 1. оттенять, украшать; 2. включать; задействовать; 3. отправляться; 4. отъезд; выезд; 5. взаимный расчет покупок и продаж; 6. встречное требование; …
Англо-Русский словарь идиом
OPERATE AN AIRCRAFT — задействовать военные силы; эксплуатировать ВС
Англо-Русский словарь идиом
IDLE CAPACITY COST — учет cтоимость неиспользуемой мощности*(отклонение затрат от запланированного уровня в результате неспособности задействовать мощности согласно запланированным нормам) See: idle capacity, cost variance, capacity …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
HOOK — крючок, крюк; задействовать; поймать; схватить(ся); зацепить(ся); подсоединить(ся)
Computer English-Russian dictionary

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАДЕВАТЬ ИНТЕРЕС ЗАДЕЙСТВУЕТ→