УСТРАНЕНИЕ РАЗНОГЛАСИЙ

Русско-английский перевод УСТРАНЕНИЕ РАЗНОГЛАСИЙ

n elimination of differences

settle differences

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

УСТРАНЕНИЕ — n. elimination, removal, smoothing (of singular points)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТРАНЕНИЕ — Removal
Русско-Американский Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТРАНЕНИЕ — с. removal; (уничтожение) elimination; cleaning
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТРАНЕНИЕ — 1) abatement 2) abolition 3) elimination
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТРАНЕНИЕ — Elimination
Russian Learner's Dictionary
РАЗНОГЛАСИЙ — Disagreements
Russian Learner's Dictionary
УСТРАНЕНИЕ — elimination
Russian Learner's Dictionary
УСТРАНЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков …
Русско-Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРАНЕНИЕ — disposal, elimination
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТРАНЕНИЕ — ср. (в различных значениях) removal; ( уничтожение ) elimination - устранение недостатков - устранение от должности
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТРАНЕНИЕ — (дефекта, повреждения) clearing, elimination, removal, suppression
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТРАНЕНИЕ — disposal, elimination, removal
Русско-Английский экономический словарь
УСТРАНЕНИЕ — с. removal; (уничтожение) elimination; cleaning
Русско-Английский словарь - QD
УСТРАНЕНИЕ — (в порядке самопомощи) abatement, removal
Русско-Английский юридический словарь
УСТРАНЕНИЕ — • Elimination of alkoxy-magnesium halide to form an aldehyde or ketone ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТРАНЕНИЕ — с. removal
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТРАНЕНИЕ — ср. (в различных значениях) removal (уничтожение) elimination устранение от должности устранение недостатков с. removal (уничтожение) elimination cleaning
Большой Русско-Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — устранение removal;g eliminating
Русско-Английский словарь Сократ
COLLECTIVE BARGAINING — коллективные переговоры (между предпринимателями и профсоюзами об условиях труда, особенно в случае разногласий)
Англо-Русский словарь Britain
ADVISORY, CONCILIATION AND ARBITRATION SERVICE — Служба консультирования, примирения и арбитража (государственное агентство; разбирает дело в случае забастовки или разногласий на промышленном предприятии; даёт советы по …
Англо-Русский словарь Britain
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE A BALANCE — подводить баланс; перен. подводить итоги; составлять протокол разногласий
Большой Англо-Русский словарь
STORM CENTRE — (метеорология) центр циклона основной спорный вопрос - to become a * of a controversy стать основным источником разногласий очаг (восстания, …
Большой Англо-Русский словарь
SPY — 1. сущ. шпион; тайный агент; диверсант Syn : agent, double agent, counterspy, secret agent 2. гл. 1) шпионить, следить (on/ …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTLECOCK — сущ. 1) волан (для игры в бадминтон) 2) перен. предмет споров, разногласий мяч с перьями (для игры в волан или …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDANCE — сущ. 1) уборка, очистка 2) избавление; устранение a good riddance ≈ избавление (от чего-л. неприятного) good riddance! ≈ тем лучше!; …
Большой Англо-Русский словарь
RESUSCITATION — оживление оживление, реанимация; возвращение к жизни; приведение в сознание - * of a controversy новая вспышка разногласий
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILIATION — сущ. 1) а) мир, согласие; восстановление дружественных отношений, примирение (кого-л. между собой between) to bring about, effect a reconciliation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILEMENT — = reconciliation примирение - a * between the spouses примирение между супругами - to achieve * with smb. помириться с …
Большой Англо-Русский словарь
PUT BY — 1) отложить в сторону She was reading a book, but put it by when the telephone rang. ≈ Когда зазвонил …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
LAYER — I 1. сущ. 1) а) слой, пласт; прослойка; прокладка in layers ≈ слоями the ozone layer ≈ озоновый слой a …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL CENTRE FOR SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES — сокр. ICSID Международный центр урегулирования инвестиционных разногласий
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL CENTRE FOR SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES — сокр. ICSID Международный центр урегулирования инвестиционных разногласий
Большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN COMMERCIAL ARBITRATION COMMISSION — сокр. IACAC Межамериканская комиссия коммерческого арбитража (комиссия по урегулированию коммерческих разногласий на американском континенте)
Большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN COMMERCIAL ARBITRATION COMMISSION — сокр. IACAC Межамериканская комиссия коммерческого арбитража (комиссия по урегулированию коммерческих разногласий на американском континенте)
Большой Англо-Русский словарь
ELIMINATION — удаление; исключение; выбрасывание - * of the impossible исключение невозможного отсев; выбывание (тж. спорт.) - * process процесс отбора (кандидатов …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEBUGGING — 1) отладка (программы); наладка (машины или механизма) 2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK OFF — 1) преим. амер. отметить табель при уходе с работы When I was working on the railway, I had to book …
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — removal.ogg rıʹmu:v(ə)l n 1. 1> перемещение forceful removal - насильственное переселение removal of furniture - перевозка мебели ( на новую …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMOVAL — n 1. 1) перемещение forceful ~ - насильственное переселение ~ of furniture - перевозка мебели ( на новую квартиру ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REMOVAL — n 1. 1> перемещение forceful removal - насильственное переселение removal of furniture - перевозка мебели ( на новую квартиру ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELIMINATION — сущ. 1) а) исключение, удаление; изгнание ( напр., из страны ) ; элиминация, элиминирование б) разглашение тайны в) отсев, отсеивание, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
SHUTTLECOCK — сущ. 1) волан (для игры в бадминтон) 2) перен. предмет споров, разногласий мяч с перьями (для игры в волан или …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDDANCE — сущ. 1) уборка, очистка 2) избавление; устранение a good riddance ≈ избавление (от чего-л. неприятного) good riddance! ≈ тем лучше!; …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONCILIATION — сущ. 1) а) мир, согласие; восстановление дружественных отношений, примирение (кого-л. между собой between) to bring about, effect a reconciliation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONCILEMENT — = reconciliation примирение - a * between the spouses примирение между супругами - to achieve * with smb. помириться с …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBUGGING — 1) отладка (программы); наладка (машины или механизма) 2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOK OFF — 1) преим. амер. отметить табель при уходе с работы When I was working on the railway, I had to book …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДКИ (НЕИСПРАВНОСТИ, ПОМЕХИ) УСТРОЙСТВО→