Англо-русский перевод PLUG

PLUG

1) пробка; заглушка || затыкать пробкой; заглушать отверстие

2) тампон || тампонировать

3) закупорка; засор(ение) || закупоривать; засорять(ся)

4) горн. забойка

5) метал. втулка; вставка; оправка

6) днище ( конвертера )

7) дюбель || забивать дюбель

8) калибр-пробка

9) набивка ( напр. сальника насоса )

10) плунжер ( насоса )

11) пуансон ( пресс-формы )

12) свеча зажигания, запальная свеча

13) вилка ( электрического соединителя ) ; штепсель; штекер

14) штырь; штырёк

15) тлв рекламная перебивка; вставка разрешения записи

16) амер. короткая заметка для заполнения неиспользованной части газетной полосы

17) табачный штранг

18) пищ. проба ( продукта ) , взятая щупом

to plug back — устанавливать (цементную) пробку (в скважине с целью разработки вышезалегающего коллектора)

- air-flow plug

- aligning plug

- angle plug

- answering plug

- attachment plug

- bag plug

- ball plug

- banana plug

- bleeder-style plug

- bleeder plug

- blind plug

- bottom cementing plug

- bottom plug

- branch plug

- bridge plug

- bull plug

- button plug

- cable plug

- calling plug

- cannon plug

- casing banger test plug

- catalyst plug

- cementing plug

- channel closure plug

- character width plug

- choke plug

- cinder plug

- cleanout plug

- closing cementing plug

- cock plug

- cold spark plug

- cold plug

- conical plug

- connecting plug

- core plug

- corrugated wood plug

- countersunk plug

- cylinder head plug

- dielectric plug

- direction-connection plug

- displacement plug

- double-pin plug

- drain plug

- drift plug

- drillable bridge plug

- dry-hole plug

- Edison screw plug

- ejecting plug

- end plug

- expanding plug

- expanding test plug

- filler plug

- fire plug

- fixed plug

- flat pin plug

- float plug

- floating plug

- flush plug

- fuel plug

- fuse plug

- gage plug

- glow plug

- ground plug

- half-tone plug

- hearth plug

- heating plug

- hinged vent plug

- hollow axle plug

- hot spark plug

- hot plug

- ice plug

- ignition spark plug

- ignition plug

- inquiry plug

- internal hex plug

- jumper plug

- junction cord plug

- lamp holder plug

- lead plug

- limit plug

- lubricating plug

- magnetic plug

- male plug

- matching plug

- mine survey plug

- multiple plug

- nailing plug

- oil-level plug

- open plug

- opening cementing plug

- orifice plug

- out-of-service plug

- parallel plug

- phone plug

- phono plug

- piercer plug

- pin plug

- pipe plug

- pneumatic plug-in port plug

- polarity plug

- polarized plug

- priming plug

- removable plug

- retrievable bridge plug

- rotating plug

- safety plug

- sand plug

- screw plug

- seal plug

- self-aligned plug

- sheathed-element glow plug

- shielding plug

- shield plug

- short-circuiting plug

- sloshing electron plug

- snatch plug

- socket plug

- spark plug

- sprue plug

- static vent plug

- stationary plug

- stemming plug

- stopper plug

- straight plug

- switch plug

- tapered plug

- telephone plug

- terminal plug

- Thomas plug

- threaded plug

- three ground spark plug

- three-pin plug

- top cementing plug

- tube plug

- tuning plug

- tuyere plug

- two-pin plug

- vent plug

- wall plug

- water-jacket plug

- welch plug

- wiper plug

- wooden peg-sleeper plug

- wooden plug

Big English-Russian polytechnic dictionary .      Большой Англо-Русский политехнический словарь.