Англо-русский перевод SUM

SUM

transcription, транскрипция: [ sʌm ]

1. сущ.

1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, large sum, substantial sum, tidy sum ≈ значительная сумма денег, кругленькая сумма flat sums ≈ равные суммы Syn : amount, quantity, total

2) суть, существо, сущность Syn : essence, main point

3) арифметическая задача

4) мн. арифметика, решение задач

2. гл. складывать, подводить итог (часто sum up) These ten books sum up this year's production. ≈ Эти десять книг подводят итог издательской деятельности в этом году. sum up

сумма, количество, итог (тж. * total) - a * of money сумма денег - to pay a great * for smth. заплатить за что-л. большую сумму денег - the * of all my wishes все мои желания вместе взятые - to mount up to the * of $10 достичь суммы в десять долларов; равняться в итоге десяти долларам (разговорное) арифметическая задача; арифметический пример - to do *s решать задачи или примеры pl (школьное) арифметика - to be good at *s быть сильным в арифметике (книжное) конечная цель; высшая точка - the * of human bliss вершина человеческого блаженства - to increase the * of human knowledge пополнять сокровищницу человеческих знаний > in * в общем, короче говоря; суммируя, резюмируя > * and substance самая суть; сердцевина (чего-л.) > the * and substance of an argument суть аргумента > the * of things общественное благо; высший интерес; вселенная, мироздание складывать, подводить итог (часто * up) (to) равняться, составлять (сумму) - to * to $10 равняться десяти долларам решать арифметические задачи суммировать, резюмировать

basket purchase ~ стоимость покупательской корзины

capital ~ сумма капитала

check ~ контрольная сумма

clear ~ итоговая сумма

commutation ~ сумма, подлежащая замене

cover ~ сумма страхового возмещения

estimated ~ рассчитанная сумма

sum pl арифметика, решение задач; he is good at sums он силен в арифметике; sum and substance самая суть; in sum в общем, коротко говоря

sum pl арифметика, решение задач; he is good at sums он силен в арифметике; sum and substance самая суть; in sum в общем, коротко говоря

insurance ~ сумма страхования

irrecoverable ~ невозместимая сумма

loan ~ размер ссуды loan ~ сумма займа

lump ~ денежная сумма, выплачиваемая единовременно lump ~ единовременная выплата; общая сумма lump ~ единовременно выплачиваемая сумма lump ~ крупная сумма lump ~ общая сумма lump ~ паушальная сумма

maximum claimable ~ максимальная сумма возмещения

partial ~ частичный итог

principal ~ основная сумма principal ~ сумма, которая должна быть выплачена бенефициару по страховому полису

purchase ~ суммарная стоимость закупок

redemption ~ сумма, подлежащая погашению

risk ~ сумма, сопряженная с риском

round ~ округленная сумма round ~ приближенная сумма

standard ~ of products вчт. нормальная дизъюнктивная форма

sum pl арифметика, решение задач; he is good at sums он силен в арифметике; sum and substance самая суть; in sum в общем, коротко говоря

sum pl арифметика, решение задач; he is good at sums он силен в арифметике; sum and substance самая суть; in sum в общем, коротко говоря

~ арифметическая задача ~ итог ~ количество ~ подводить итог ~ складывать, подводить итог (часто sum up); sum up резюмировать, суммировать ~ складывать ~ сумма, количество; итог; sum total общая сумма ~ сумма ~ сущность

~ in acquittance сумма в погашение долга

~ of money денежная сумма

~ of squares сумма квадратов

~ up оценивать ~ up резюмировать ~ up суммировать

~ сумма, количество; итог; sum total общая сумма

~ складывать, подводить итог (часто sum up); sum up резюмировать, суммировать

tender ~ сумма предложения

total purchase ~ общая сумма покупок

up-front ~ задаток up-front ~ предоплата

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.