Англо-русский перевод COMPLEX SENTENCE

COMPLEX SENTENCE

Сложноподчиненное предложение ^ Sentence Сложноподчиненным называется сложное предложение, в котором есть главная часть и одна или несколько зависимых частей, каждая из которых имеет собственное подлежащее и сказуемое. Например, в предложении "When I got back home you were already asleep" имеется главная часть 'you were already asleep' и зависимая часть 'when I got back home'. 1) Главное предложение (Main clause). Главная часть сложного предложения указывает на основное событие, описываемое в данном предложении. Главное предложение, в отличие от придаточного, нельзя опустить, не исказив общего смысла предложения. 2) Придаточное предложение (Subordinate clause). Предложение, зависящее от главного, называется придаточным. Придаточные предложения могут выполнять функции различных членов предложения (подлежащего, дополнения, обстоятельства ... ). О типах придаточных предложений см. Subordinate clause. • — Подчинительные союзы см. Subordinating conjunctions — Простое предложение см. Simple sentence — Сложносочиненное предложение см. Compound sentence

English-Russian grammatical dictionary.      Англо-Русский грамматический словарь.