SCREWED UP

screwed up adj sl 1. He's got his mind totally screwed up Он ничего не соображает He's got his brains screwed up again У него опять ум за разум заходит He got the whole thing screwed up Он все испортил Things are screwed up as usual Опять полная неразбериха The situation is all screwed up Ну и ситуация, блин. Все перепуталось The arrangements got all screwed up Кто-то напутал с организацией этого мероприятия I'm totally screwed up on this trip В этот приезд у меня все идет не так, как надо 2. He was a sad screwed up guy Он был нервным типом с печальной мордой He's so screwed up У него нервы не в порядке I get terribly screwed up going to the dentist Меня всегда мандраж бьет, когда я иду к зубному врачу There's no need to get all screwed up about it Не стоит из-за этого нервничать 3. She will never have anything to do with a screwed up guy like him Она никогда не будет иметь ничего общего с таким неудачником, как он 4. They've been fucken screwed up to their teeth - I stay away from the shit Они вчера нажрались до потери пульса, - я от таких держусь подальше