ticket, that's the expr infml That's not quite the ticket Так не пойдет That's just the ticket Это я и имел в виду ticket, that's the expr excl infml Cooperation, that's the ticket! Сотрудничество - вот что нам нужно Good! That's the ticket! Now you're cooking with gas Отлично! Это как раз то, что надо. Продолжай в том же духе That's the ticket! Perfect! Вот так! Отлично!
THAT'S THE TICKET
Англо-русский перевод THAT'S THE TICKET
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012