I phrvi
1) infml
The kids have been cutting up all morning — Дети все утро ходили на головах
2) AmE sl
He thought I was only cutting up — Он подумал, что я просто хохмил
He likes to cut up at parties — Ему нравится строить из себя дурака на вечеринках
Stop cutting up! — Хватит паясничать!
3) AmE sl
The cowboys cut up on Saturday night — Ковбои по субботам обычно кутят
II phrvt
1) infml
She's such a gossip, she was really cutting her up — Она такая сплетница, она ей все косточки перемыла
The prof cut up my essay — Преподаватель раскритиковал мой очерк
2) sl
Those fellows weren't too gentle with him. They cut him up very badly — Эти парни с ним не церемонились. Они здорово его помяли
He threatened to cut me up — Он пригрозил, что прибьет меня
3) AmE sl
I have cut up the situation with them — Я обсудил с ними ситуацию
III adj infml
He was very cut up about it — Его это очень огорчило
The parents were naturally cut up at the news of their son's arrest on a charge of fraud — Родители, естественно, не находили себе места после известия о том, что их сын арестован по обвинению в мошенничестве
She was all cut up about her divorce — Она очень переживала из-за развода
You could see how cut up she was — Сразу было видно, как она расстроилась
He was very cut up by the death of his friend — Он тяжело переживал смерть друга