TURN

1. n 1) оборот; а ~ of the wheel оборот колеса; to take a bad ~ принимать дурной оборот (о делах и т. п.) ; 2) поворот, a ~ to the left поворот налево; at every ~ на каждом шагу, повсюду; 3) перемена, изменение; to take a ~ for the better измениться к лучшему, поправиться; 4) очередь; by ~s, in ~, ~ and ~ about по очереди; out of ~ вне очереди, не по порядку; to take ~s чередоваться, сменяться; 5) услуга, поступок; to do smb. a good ~ оказать кому-л. хорошую услугу; to do smb. an ill ~ повредить кому-л., оказать медвежью услугу; 6) прогулка, поездка; to go for a ~, to take a ~ прогуляться; 7) стиль, манера, характер, склад (ума) ; 8) разг. нервное потрясение; to give a ~ сильно взволновать, перепугать; 9) оборот (речи) ; 10) возможность, удобный случай; to serve a ~ годиться, подходить; to a ~ точно, как раз как нужно; one good ~ deserves another посл. услуга за услугу; 2. v 1) вращать(ся), вертеть(ся); 2) поворачивать(ся), повёртывать(ся); ~ turtle перевернуться с ног на голову (кверху пузом) ; the car ~ed turtle машина перевернулась на крышу; 3) направлять, обращать (внимание и т. п.) ; 4) как глагол-связка с предикативным прил. и наречием, часто переводится гл., образованным от прил. становиться, делаться; to ~ pale бледнеть; 5) изменяться; 6) переводить (на другой язык) ; 7) переделывать; 8) портиться, скисать; 9) превращать(ся); 10) выворачивать наизнанку, перелицовывать; 11) перевёртывать(ся); 12) вызывать отвращение; 13) обтачивать на токарном станке; to ~ about обёртываться, повернуть(ся) кругом; to ~ adrift покидать, оставлять на произвол судьбы; to ~ again возвращаться; to ~ against a) восстать, воспротивиться; б) восстановить против, использовать против кого-л.; to ~ aside отводить, отвращать, отклонять(ся); to ~ away а) отворачиваться; б) прогонять, увольнять; to ~ back а) прогонять; б) возвращаться, повернуть обратно; to ~ down а) загибать, подвёртывать; б) убавлять (свет) ; в) подавлять; г) отвергать; to ~ in a) зайти мимоходом, завернуть; б) разг. ложиться спать; to ~ into превращать(ся) во что-л.; to ~ off а) закрывать (кран) , выключать (свет, газ) ; б) увольнять; в) сделать, доделать; г) сл. повесить; to ~ on а) открывать (кран) , включать (свет, газ) ; б) зависеть; в) относиться враждебно, нападать; to ~ out а) выворачивать; б) выключать, тушить (свет) ; в) выгонять; г) выпускать, производить (изделия) ; д) иметь результатом, кончаться, оказываться; е) выводить, выходить; ж) разг. вставать (с постели); to ~ over а) передавать; б) перевёртывать(ся); в) обдумывать, взвешивать; to ~ round а) обернуться; б) изменить взгляды, убеждения; to ~ to а) приняться за что-л.; б) обратиться к кому-л.; в) приводить к чему-л., иметь результатом; to ~ up а) поднимать вверх; б) появляться внезапно; ~ up one`s toes умереть ('загнуться')