1) закричать, завопить
Don't bawl out like that: I can hear you. — Не ори так, я тебя слышу.
2) амер.; разг. ругать
to bawl out abuse — выругаться
to bawl smb. out — накричать, наорать на кого-л.
The director bawled Jim out for being late again. — Директор наорал на Джима за то, что он снова опоздал.