If you key something in, you put information into a computer or you give the computer a particular instruction by typing the information or instruction on the keyboard.
Brian keyed in his personal code.
= type in
PHRASAL VERB: V P n (not pron), also V n P