ОБРАЩАТЬ


Русско-английский перевод ОБРАЩАТЬ

обратить

( вн. ; в разн. знач. ) turn ( d. ); ( вн. в вн. ) turn ( d. into)

обращать взгляд (на вн. ) — turn one's eyes (on, towards)

обращать внимание (на вн. ) — pay* attention (to); notice ( d. ), take* notice (of)

обратить своё внимание (на вн. ) — turn one's attention (to)

обращать чьё-л. внимание (на вн. ) — call / draw* / direct smb.'s attention (to)

обратить на себя чьё-л. внимание — attract smb.'s attention

не обращать внимания — take* no notice, take* no heed; disregard, ignore

♢ обращать кого-л. в бегство — put* smb. to flight

обратить в шутку — turn into a joke ( d. )

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.