САМООБЛАДАНИЯ

Русско-английский перевод САМООБЛАДАНИЯ

Self-control

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

САМООБЛАДАНИЯ — Self-possession
Русско-Американский Английский словарь
UNABASHED — прил. 1) а) нерастерявшийся, несмутившийся б) незапуганный, недрогнувший unabashed countenance ≈ стойкое самообладание 2) бессовестный, беззастенчивый Syn : unscrupulous, dishonest …
Большой Англо-Русский словарь
POISED — уравновешенный nearly poised series ≈ почти уравновешенный ряд уравновешенный (о человеке); ведущий себя с достоинством; не теряющий самообладания; уверенный и …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCOME — гл. 1) побороть, победить; превозмочь; преодолеть; подавить (какое-л. чувство и т. п.) to overcome temptation ≈ устоять перед искушением; преодолеть …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GRIP — I 1. сущ. 1) а) схватывание; сжатие, зажатие; хватка to get a grip on ≈ сжимать (что-л.) to lose, relax, …
Большой Англо-Русский словарь
EQUANIMITY — сущ. невозмутимость, хладнокровие; спокойствие, самообладание to upset smb.'s equanimity ≈ расстроить кого-л. Syn : composure, presence of mind хладнокровие; невозмутимость; …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONCERT — гл. 1) приводить в замешательство, сбивать с толку; нарушать спокойствие; смущать It disconcerted us (to learn) that they had refused …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRIVE — гл. 1) отбирать, отнимать, лишать (of - чего-л.) to deprive of self-control ≈ лишить самообладания The hot sun deprived the …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-POSSESSION — Самообладания
Американский Англо-Русский словарь
UNABASHED — unabashed.ogg ͵ʌnəʹbæʃt a 1. нерастерявшийся, несмутившийся unabashed he replied - он ответил без всякого смущения 2. бессовестный, беззастенчивый 3. незапуганный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POISED — poised.ogg pɔızd a 1. уравновешенный ( о человеке ); ведущий себя с достоинством; не теряющий самообладания; уверенный и хладнокровный 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSE — lose.ogg lu:z v (lost) I 1. терять to lose one's purse - потерять кошелёк to lose a leg an arm, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARD — guard.ogg 1. gɑ:d n 1. охрана; стража; караул; конвой guard company - воен. караульная рота guard dog - караульная собака …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIP — grip.ogg _I 1. grıp n 1. 1> схватывание; сжатие; зажатие; пожатие to take a grip on a rope - крепко …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUANIMITY — equanimity.ogg ͵i:kwə|ʹnımıtı,͵ekwəʹnımıtı- n хладнокровие; невозмутимость; спокойствие, самообладание to bear misfortune with equanimity - не терять самообладания при неудаче to upset …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCONCERT — disconcert.ogg ͵dıskənʹsɜ:t v 1. приводить в замешательство; лишать самообладания; смущать it completely disconcerted him - это привело его в совершенное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTROL — control.ogg 1. kɒnʹtrəʋl n 1. 1> управление, руководство the teacher has good control over his class - учитель держит (свой) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMAND — command.ogg 1. kəʹmɑ:nd n 1. 1> приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s command - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALANCE — balance.ogg 1. ʹbæləns n 1. 1> весы quick /Roman/ balance - безмен, пружинные весы assay balance - пробирные весы 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERCOME — побороть, победить; превозмочь; преодолеть; охватить, обуять (о чувстве) pass. истощить, лишить самообладания he was overcome - его стошнило
Англо-Русский словарь Tiger
OVERCAME — past of overcome побороть, победить; превозмочь; преодолеть; охватить, обуять (о чувстве) pass. истощить, лишить самообладания he was overcome его стошнило
Англо-Русский словарь Tiger
COOL — I cool сущ.1) прохлада, свежесть Syn:coolness 2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость He doesn't have the cool to be an anchorman. — …
Англо-Русский словарь Tiger
UNABASHED — (0) не потерявший самообладания
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POISED — (0) не теряющий самообладания
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNABASHED — a 1. нерастерявшийся, несмутившийся ~ he replied - он ответил без всякого смущения 2. бессовестный, беззастенчивый 3. незапуганный, недрогнувший; не …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERCOME — гл. 1) побороть, победить; превозмочь; преодолеть; подавить (какое-л. чувство и т. п.) to overcome temptation ≈ устоять перед искушением; преодолеть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← САМОНАДЕЯННЫЙ САМООБЛАДАНИЯ→