АХИЛЛЕСОВА ПЯТА

Русско-английский перевод АХИЛЛЕСОВА ПЯТА

heel of Achilles, Achilles' heel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — Achilles' heel
Русско-Американский Английский словарь
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — heel of Achilles, Achilles' heel
Русско-Английский словарь общей тематики
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — heel of Achilles, Achilles' heel
Русско-Английский словарь общей тематики
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — heel of Achilles, Achilles' heel
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — Weak spot
Британский Русско-Английский словарь
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — Achilles' heel
Британский Русско-Английский словарь
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — heel of Achilles, Achilles' heel
Большой Русско-Английский словарь
ПЯТА
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЯТА — жен. 1) уст. heel 2) тех. abutment || ходить по пятам за кем-л. – to follow on smb.'s heels, to …
Большой Русско-Английский словарь
ПЯТА — Heel
Русско-Американский Английский словарь
ПЯТА — 1. уст. heel; 2. (опорная часть чего-л. ) abutment; до пят down to one`s ankles; ходить за кем-л. по ~ам …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЯТА
Русско-Английский словарь
ПЯТА
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЯТА — abut, abutment, anvil, base, rest button, thrust collar, foot, thrust journal, journal, feet pad, saddle, toe step, toe
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЯТА — жен. 1) устар. heel 2) тех. abutment •• ходить по пятам за кем-л. — to follow on smb.'s heels, to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЯТА — abut, (арки, свода) springing, cushion, foot, haunch, pintle, pivot, saucer, toe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЯТА — 1. уст. heel; 2. (опорная часть чего-л. ) abutment; до пят down to one`s ankles; ходить за кем-л. по ~ам tread* on smb.`s …
Русско-Английский словарь - QD
ПЯТА — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЯТА — пята heel
Русско-Английский словарь Сократ
HEEL I — 1. n 1) пятка, at ~, at ( или on, upon) one`s ~s по пятам, следом, under the ~ of …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL I — 1. n 1) пятка, at ~, at ( или on, upon) one`s ~s по пятам, следом, under the ~ of …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
HEEL — heel.ogg _I 1. hi:l n 1. пятка; пята heels in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь heels lifting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEEL
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERBELLY — сущ. 1) низ живота 2) уязвимое место the soft underbelly of Europe ≈ Ахиллесова пята Европы (об Италии и о …
Большой Англо-Русский словарь
TOE
Большой Англо-Русский словарь
SPRINGING — стр. пята арки или свода прыганье, скакание вспархивание появление рост, произрастание происхождение начало (горное) расширение шпура или скважины упругость, эластичность …
Большой Англо-Русский словарь
SOLE — I 1. сущ. 1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле) 2) подметка 3) нижняя часть (чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE OF HONOUR — уст. уязвимое место (где особенно легко задеть чье-то самолюбие); ахиллесова пята (чьей-л.) гордости
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOST — I сущ.; ист. налог, подать; дань Syn : tax 1., duty, imposition, tribute, custom 1. II сущ.; строит. пята арки …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL OF ACHILLES — ахиллесова пята
Большой Англо-Русский словарь
HEEL OF ACHILLES — ахиллесова пята
Большой Англо-Русский словарь
FOOTSTEP — сущ. 1) след Syn : track 2) а) поступь, походка to dog smb.'s footsteps ≈ выслеживать кого-л. Syn : gait, …
Большой Англо-Русский словарь
ACHILLES HEEL — ахиллесова пята
Большой Англо-Русский словарь
ACHILLES' HEEL — ахиллесова пята
Большой Англо-Русский словарь
ACHILLES' HEEL — ахиллесова пята
Большой Англо-Русский словарь
ACHILLES — сущ.; греч.; миф. Ахиллес (греческое) (мифология) Ахилл, Ахиллес (астрономия) Ахиллес (астероид) > Achilles' tendon (анатомия) ахиллово сухожилие; > Achilles' heel, …
Большой Англо-Русский словарь
ACHILLES — сущ.; греч.; миф. Ахиллес (греческое) (мифология) Ахилл, Ахиллес (астрономия) Ахиллес (астероид) > Achilles' tendon (анатомия) ахиллово сухожилие; > Achilles' heel, …
Большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT — сущ. 1) граница, кордон, межа, рубеж Syn : border, balk 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой устой (моста) abutment stone …
Большой Англо-Русский словарь
WEAK SPOT — Ахиллесова пята
Американский Англо-Русский словарь
ACHILLES' HEEL — Ахиллесова пята
Американский Англо-Русский словарь
ACHILLES TENDON — Ахиллесова пята
Американский Англо-Русский словарь
ACHILLES HEEL — Ахиллесова пята
Американский Англо-Русский словарь
АХИЛЛЕСОВ — ахиллесова пята — Achilles heel ахиллесово сухожилие анат. — Achilles tendon
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOINT — joint.ogg 1. dʒɔınt n 1. место соединения; соединение; стык 2. анат. сустав, сочленение out of joint - вывихнутый ср. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEEL OF ACHILLES — ахиллесова пята
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACHILLES' HEEL — ахиллесова пята
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACHILLES — n 1. греч. миф. Ахилл, Ахиллес 2. астр. Ахиллес ( астероид ) Achilles' tendon - анат. ахиллово сухожилие Achilles' heel, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERBELLY — сущ.1) низ живота 2) уязвимое место the soft underbelly of Europe — Ахиллесова пята Европы (об Италии и о Балканском …
Англо-Русский словарь Tiger
PIQUE OF HONOUR — устар.уязвимое место (где особенно легко задеть чье-то самолюбие); ахиллесова пята (чьей-л.) гордости
Англо-Русский словарь Tiger
HEEL OF ACHILLES — ахиллесова пята
Англо-Русский словарь Tiger
HEEHAW
Англо-Русский словарь Tiger
ACHILLES' HEEL — ахиллесова пята
Англо-Русский словарь Tiger
HEEL — I 1. [hi:l] n 1. пятка; пята ~s in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь ~s lifting - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEEL — _I 1. hi:l n 1. пятка; пята heels in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь heels lifting - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEEL
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEEL
Англо-Русский словарь общей лексики
HEEL — _I hi:l 1. _n. 1> пятка; пята; the iron heel железная пята, иго; at the heel of под игом; at …
Англо-Русский словарь Мюллера
TOE
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLE — I 1. сущ. 1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле) 2) подметка 3) нижняя часть (чего-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT — сущ. 1) граница, кордон, межа, рубеж Syn : border, balk 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой устой (моста) abutment stone …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АХИЛЛЕСОВ ПЯТА АХИЛЛЕСОВА ПЯТА→