ИЗВИНИТЕ

Русско-английский перевод ИЗВИНИТЕ

excuse me!, (i'm) sorry!

нет, (уж) извини(те)! oh no!, on no account!

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗВИНИТЕ — Sorry
Русско-Американский Английский словарь
ИЗВИНИТЕ — Excuse me
Русско-Американский Английский словарь
ИЗВИНИТЕ — Beg your pardon
Русско-Американский Английский словарь
ИЗВИНИТЕ — Прошу прощения - I beg your pardon! (I am) sorry! -------- I beg your pardon. What was that you were …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗВИНИТЕ — Excuse
Russian Learner's Dictionary
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так …
Большой Англо-Русский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
FRENCH — 1. прил. 1) французский (относящийся к Франции и ее жителям) 2) относящийся к потомкам французов в Канаде ∙ French blue …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFER — гл. 1) отличаться (from - от кого-л., чего-л.; in - в чем-л.); различаться (чем-л.) She differs from her sister in …
Большой Англо-Русский словарь
ИЗВИНЯТЬ — excuse ( d. ), pardon ( d. ) это можно извинить — one can excuse that извините! — excuse me!, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARDON — pardon.ogg 1. ʹpɑ:dn n 1. прощение, извинение to ask for pardon - просить прощения to ask smb.'s pardon - просить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCUSE — excuse.ogg 1. ıkʹskju:s n 1. извинение there is no excuse for it - это непростительно give them my excuses - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SORRY — sorry прил.1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry — очень жаль I am so sorry — мне так …
Англо-Русский словарь Tiger
PARDON — 1. [ʹpɑ:dn] n 1. прощение, извинение to ask for ~ - просить прощения to ask smb.'s ~ - просить прощения …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCUSE — 1. [ıkʹskju:s] n 1. извинение there is no ~ for it - это непростительно give them my ~s - извинитесь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARDON — 1. ʹpɑ:dn n 1. прощение, извинение to ask for pardon - просить прощения to ask smb.'s pardon - просить прощения …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. ıkʹskju:s n 1. извинение there is no excuse for it - это непростительно give them my excuses - извинитесь …
Большой новый Англо-Русский словарь
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry — очень жаль I am so sorry — мне так …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry — очень жаль I am so sorry — мне так жаль (I'm) sorry, (I'm) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИЗВИНЯТЬ — (кого-л./что-л.) - извинять; - извинить excuse, pardon это можно извинить - one can excuse that извините! - excuse me!, (i …
Русско-Английский словарь общей тематики
PARDON — 1. _n. 1> прощение, извинение; I beg your pardon - извините 2> _юр. помилование; - general pardon - issue pardon …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PARDON — 1. n. 1. прощение, извинение; I beg your pardon - извините 2. юр. помилование; - general pardon - issue pardon …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ИЗВИНЯТЬ — извинить ( вн. ) excuse ( d. ), pardon ( d. ) это можно извинить — one can excuse that …
Русско-Английский словарь
ИЗВИНЯТЬ — извинить ( вн. ) excuse ( d. ), pardon ( d. ) это можно извинить — one can excuse that …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗВИНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - извинять; совер. - извинить excuse, pardon это можно извинить — one can excuse that извините! …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗВИНЯТЬ — несовер. - извинять совер. - извинить (кого-л./что-л. ) excuse, pardon это можно извинить – one can excuse that извините! – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗВИНИТЬ — несовер. - извинять совер. - извинить (кого-л./что-л. ) excuse, pardon это можно извинить – one can excuse that извините! – …
Большой Русско-Английский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Новый большой Англо-Русский словарь
APOLOGIES — Как попросить прощения ^ Speech situations 1) В качестве обращения (перед тем, как побеспокоить кого-либо) употребляется выражение Excuse me, (please)! — Извините, …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗВИНИТ ИЗВИНИТЕ ЗА ВЫРАЖЕНИЕ→