НА ЭТОМ ПОПРИЩЕ

Русско-английский перевод НА ЭТОМ ПОПРИЩЕ

in this walk of life

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА ЭТОМ ПОПРИЩЕ — in this walk of life
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ЭТОМ ПОПРИЩЕ — in this walk of life
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПОПРИЩЕ — field; walk of life литературное поприще — literary pursuits pl . на этом поприще — in this walk of life …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПРИЩЕ — с. field, walk of life; литературное ~ literary pursuits pl. на этом ~ in this walk of life; вступить на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭТОМ — It
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОПРИЩЕ — с. field; walk of life литературное поприще — literary pursuits pl . на этом поприще — in this walk of …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПОПРИЩЕ — с. field; walk of life литературное поприще — literary pursuits pl . на этом поприще — in this walk of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭТОМ — It
Russian-English Edic
ПОПРИЩЕ — ср. field, walk of life, profession подвизаться на юридическом поприще — to follow the law воинское поприще — soldiering литературное …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПРИЩЕ — arena
Русско-Английский экономический словарь
ПОПРИЩЕ — с. field, walk of life; литературное ~ literary pursuits pl. на этом ~ in this walk of life; вступить на новое ~ embark …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЭТОМ — см. этот
Большой Русско-Английский словарь
ПОПРИЩЕ — ср. field, walk of life, profession подвизаться на юридическом поприще – to follow the law воинское поприще – soldiering литературное …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЭТОМ — этом см. также этот
Русско-Английский словарь Сократ
ПОПРИЩЕ — поприще field
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
THEREIN — нареч.; уст. 1) здесь, там, в этом, в том и т. д. 2) в этом отношении (книжное) (официальное) в этом, …
Большой Англо-Русский словарь
THEREABOUT — нареч. 1) поблизости; возле, неподалеку, около Syn : close by, near at hand 2) около этого; приблизительно; в этом роде …
Большой Англо-Русский словарь
THERE — I 1. нареч. 1) там to be there ≈ быть там 2) туда to go there ≈ идти туда Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAR — 1. сущ. 1) звезда; светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
REPENT — I прил. 1) бот. ползучий, стелющийся 2) зоол. пресмыкающийся II гл. раскаиваться; сокрушаться; каяться, сожалеть to repent sincerely ≈ искренне …
Большой Англо-Русский словарь
PLAYGROUND — сущ. площадка для игр; спортивная площадка; место отдыха, развлечений и т.д. Our travellers have made of Switzerland an English playground. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LAY I — 1. v 1) класть, положить; 2) возлагать (надежды) ; 3) повалить, примять (траву и т. п.) , прибить (пыль) ; …
Большой Англо-Русский словарь
LAY I — 1. v 1) класть, положить; 2) возлагать (надежды) ; 3) повалить, примять (траву и т. п.) , прибить (пыль) ; …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
BLAME — 1. сущ. 1) порицание; неодобрение, осуждение, упрек Syn : censure, reproach, reproof, disapproval 2) виновность Syn : culpability 3) архаич. …
Большой Англо-Русский словарь
AVAIL — 1. сущ. 1) выгода, польза of avail ≈ полезный of no avail ≈ бесполезный Syn : use, benefit 2) прибыль, …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ARENA — сущ. 1) арена 2) сфера интересов, круг интересов, сфера деятельности, арена the political arena ≈ политическая арена 3) место действия; …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДВИЗАТЬСЯ — work; act подвизаться на поприще ( рд. ) — act (as), pursue one's activities (in, at) подвизаться на юридическом поприще …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIS — this.ogg ðıs pron ( pl these) А demonstr 1. 1> это what is this? - что это? who is this? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THEATRE — theatre.ogg ʹθıətə n 1. театр open air theatre - театр на открытом воздухе arena theatre = theatre-in-the-round theatre of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGE — stage.ogg _I 1. steıdʒ n 1. сцена, театральные подмостки, эстрада the front of the stage, down stage - авансцена up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MENTION — mention.ogg 1. ʹmenʃ(ə)n n упоминание; ссылка to make mention of smb., smth. - упомянуть кого-л., что-л. he made mention of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARENA — arena.ogg əʹri:nə n ( pl тж. -ae) 1. арена arena for boxing matches - ринг 2. театр. круглая сцена ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIS — pron ( pl these) А demonstr 1. 1) это what is ~? - что это? who is ~? - кто …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THEATRE — n 1. театр open air ~ - театр на открытом воздухе arena ~ = ~-in-the-round ~ of the absurd [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAGE — I 1. [steıdʒ] n 1. сцена, театральные подмостки, эстрада the front of the ~, down ~ - авансцена up ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MENTION — 1. [ʹmenʃ(ə)n] n упоминание; ссылка to make ~ of smb., smth. - упомянуть кого-л., что-л. he made ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARENA — n ( pl тж. -ae) 1. арена ~ for boxing matches - ринг 2. театр. круглая сцена ( без авансцены …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← НА ЭТОМ ОСНОВАНИИ НА ЭТОМ ЭТАПЕ→