НЕРАСПРЕДЕЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ

Русско-английский перевод НЕРАСПРЕДЕЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ

surplus earnings, retained income, net surplus, retained earnings, earned surplus, unappropriated balance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕРАСПРЕДЕЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ — surplus earnings, retained income, net surplus, retained earnings, earned surplus, profit and loss surplus, (в балансах акционерных обществ) unappropriated balance
Русско-Английский экономический словарь
ПРИБЫЛЬ — f. gain, profit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИБЫЛЬ — Profit
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя прибыль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИБЫЛЬ — 1. (доход) profit(s) (pl.) , dividend, drawing, earnings pl. , gain(s) (pl.) , income, overplus; балансовая ~ balance profit; бухгалтерская …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИБЫЛЬ — profit
Russian Learner's Dictionary
ПРИБЫЛЬ — ж. 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя …
Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — ж. 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИБЫЛЬ — profit
Russian-English Edic
ПРИБЫЛЬ — head metal, feeder мет., (отливки) head, riser
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИБЫЛЬ — жен. 1) profit(s), gain, benefit, increment; return получать прибыль (от кого-л./чего-л.) — to get a profit (out of), to receive …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИБЫЛЬ — profit, getting, benefit, gain, gaining
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИБЫЛЬ — Profit
Британский Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — benefit, boot, drawings up, earnings, gain, gainings, increment, (всегда в плохом смысле) lucre, margin, profit, return, vantage
Русско-Английский экономический словарь
ПРИБЫЛЬ — 1. (доход) profit(s) (pl.) , dividend, drawing, earnings pl. , gain(s) (pl.) , income, overplus; балансовая ~ balance profit; бухгалтерская ~ book …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИБЫЛЬ — benefit, return, profit
Русско-Английский юридический словарь
ПРИБЫЛЬ — f profit earning
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИБЫЛЬ — жен. 1) profit(s), gain, benefit, increment return получать прибыль (от кого-л./чего-л.) – to get a profit (out of), to receive …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — прибыль paid profit profit
Русско-Английский словарь Сократ
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDIVIDED — прил. 1) неразделенный, целый 2) пристальный (о внимании) Syn : undiverted неразделенный, целый - * opinion единодушное мнение, единогласие нераспределенный …
Большой Англо-Русский словарь
UNAPPROPRIATED BALANCE — нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ)
Большой Англо-Русский словарь
UNAPPROPRIATED — прил. не предназначенный (для какой-л. цели); свободный, нерезервированный unappropriated balance ≈ нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ) unappropriated blessing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURPLUS EARNINGS — нераспределенная прибыль
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RETENTIONS — Членство retentions нераспределенная прибыль
Большой Англо-Русский словарь
RETAINED INCOME — нераспределенная прибыль
Большой Англо-Русский словарь
RETAINED EARNINGS — нераспределенная прибыль Syn : surplus earnings, retained income
Большой Англо-Русский словарь
NETT — общий; конечный; результативный, суммарный - * efficiency общий коэффициент полезного действия - * fuel (авиация) наличный запас топлива (на боевой …
Большой Англо-Русский словарь
NET SURPLUS — нераспределенная прибыль
Большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
CONCENTRATED WINDING — сосредоточенная [нераспределенная] обмотка
Большой Англо-Русский словарь
UNDIVIDED — a 1. неразделённый, целый undivided opinion - единодушное мнение, единогласие undivided property - юр. нераздельное имущество 2. нераспределённый undivided profits …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNAPPROPRIATED BALANCE — нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNAPPROPRIATED — a 1. не предназначенный ( для какой-л. цели ); свободный, нерезервированный 2. неассигнованный unappropriated balance - ком. нераспределённая прибыль unappropriated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURPLUS — surplus.ogg 1. ʹsɜ:pləs n 1. излишек, избыток a big surplus of coffee - большие излишки кофе labour surplus - избыток …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCOME — income.ogg ʹıŋ|kʌm,ʹınkʌm- n доход(ы); приход; поступления; прибыль after-tax income - доход после уплаты налогов, чистый доход aggregate national income - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCENTRATED WINDING — сосредоточенная [нераспределённая] обмотка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONCENTRATED WINDING — сосредоточенная [нераспределённая] обмотка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNAPPROPRIATED BALANCE — нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ)
Англо-Русский словарь Tiger
SURPLUS EARNINGS — нераспределенная прибыль
Англо-Русский словарь Tiger
EARNED SURPLUS — нераспределенная прибыль
Англо-Русский словарь Tiger
UNDIVIDED — a 1. неразделённый, целый ~ opinion - единодушное мнение, единогласие ~ property - юр. нераздельное имущество 2. нераспределённый ~ profits …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNAPPROPRIATED — a 1. не предназначенный ( для какой-л. цели ); свободный, нерезервированный 2. неассигнованный ~ balance - ком. нераспределённая прибыль ♢ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on — извлечь выгоду из Syn: benefit , use , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on — извлечь выгоду из Syn: benefit, use, good 2) часто мн. прибыль, доход; барыш, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SURPLUS — [n.] 1) излишек, избыток, остаток 2) estimated ~ предполагаемый излишек export ~ превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта (активное сальдо …
Morteza English-Russian Dictionary
SURPLUS — n 1) излишек, избыток, остаток; 2) estimated ~ предполагаемый излишек; export ~ превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта (активное сальдо …
Англо-Русский словарь - Королев
UNAPPROPRIATED — прил. не предназначенный (для какой-л. цели); свободный, нерезервированный unappropriated balance ≈ нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ) unappropriated blessing ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕРАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ НЕРАСПРЕДЕЛЕННЫЕ АКЦИИ→