НЕРЕГУЛЯРНО ИЗМЕНЯТЬСЯ

Русско-английский перевод НЕРЕГУЛЯРНО ИЗМЕНЯТЬСЯ

fluctuate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗМЕНЯТЬСЯ — измениться v. vary, change, be changed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕРЕГУЛЯРНО — Irregularly
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬСЯ — Vary
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬСЯ — Alter
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬСЯ — 1. change изменяться к лучшему, к худшему — change for the better, for the worse измениться в лице — change …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕНЯТЬСЯ — змениться change; измениться к лучшему change for the better; измениться в лице change countenance
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕНЯТЬСЯ — - изменять II
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕРЕГУЛЯРНО — irregularly
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЯТЬСЯ — измениться 1. change изменяться к лучшему, к худшему — change for the better, for the worse измениться в лице — …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬСЯ — измениться 1. change изменяться к лучшему, к худшему — change for the better, for the worse измениться в лице — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕНЯТЬСЯ — v. change, vary, alter; turn; transmogrify, metamorphose, transform
Russian-English Edic
ИЗМЕНЯТЬСЯ — modify, variate, vary
Русско-Английский экономический словарь
ИЗМЕНЯТЬСЯ — измениться change; измениться к лучшему change for the better; измениться в лице change countenance
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕНЯТЬСЯ — см. тж. колебаться от ... до ... ; мало ~ ; меняться • Under these conditions, the braking distance could …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗМЕНЯТЬСЯ — vary
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗМЕНЯТЬСЯ — см. у человека в полете резко изменяются At the point of departure from the orbit the speed of the spacecraft …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗМЕНЯТЬСЯ — I несовер. - изменяться совер. - измениться возвр. change изменяться к лучшему изменяться к худшему измениться в лице вечно изменяющийся …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬСЯ — изменяться change;vary
Русско-Английский словарь Сократ
SPITHEAD REVIEW — Спитхедский смотр (торжественный смотр судов военно-морского флота на якорной стоянке Спитхед в районе г. Портсмута. До 2-й мировой войны проводился …
Англо-Русский словарь Britain
POP FESTIVAL — поп-фестиваль (фестиваль, обыкн. на открытом воздухе, в кот. участвуют ведущие ансамбли поп-музыкантов [см. (pop group); такие фестивали проводятся нерегулярно)
Англо-Русский словарь Britain
MALVERN FESTIVAL — Молвернский фестиваль (театральный фестиваль в г. Грейт- Молверн, графство Вустершир; известен показом пьес Бернарда Шоу [G.B.Shaw], Дж.Б.Пристли [J.B.Priestley], Дж.Брайди [J.Bridie], …
Англо-Русский словарь Britain
VARY INVERSELY — изменяться обратно пропорционально чему-л. в изменяться обратно пропорционально
Большой Англо-Русский словарь
VARY DIRECTLY — мат. изменяться (прямо) пропорционально в изменяться прямо пропорционально
Большой Англо-Русский словарь
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Большой Англо-Русский словарь
SPORADICALLY — спорадически, нерегулярно, время от времени; случайно
Большой Англо-Русский словарь
SAILING — 1. сущ. 1) а) мореплавание; мореходство б) навигация, кораблевождение, искусство управлять кораблем Syn : pilotage proper в) уст. плавание, хождение …
Большой Англо-Русский словарь
RANDOMLY RANDOMLY — мат. нерегулярно изменяющийся; испытывающий случайные колебания
Большой Англо-Русский словарь
RANDOMLY — случайно, наугад randomly continuous series ≈ случайно непрерывный ряд randomly fluctuating data ≈ нерегулярно изменяющиеся, флуктуирующие данные randomly jumping parameter …
Большой Англо-Русский словарь
PIECEMEAL — 1. нареч. 1) по частям, постепенно (тж. by piecemeal) The business will be done covertly and piecemeal. ≈ Дело будет …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
OFF THE BEAT — нерегулярно идущий (о часах)
Большой Англо-Русский словарь
OCCAS. — сокр. от occasionally нерегулярно
Большой Англо-Русский словарь
JOB I — 1. n 1) работа, труд, занятие, bonus (fat) ~ сделанная (доходная) работа, odd ~s случайная работа, by the ~ сдельно, …
Большой Англо-Русский словарь
JOB I — 1. n 1) работа, труд, занятие, bonus (fat) ~ сделанная (доходная) работа, odd ~s случайная работа, by the ~ сдельно, …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
IRREGULARLY — неравномерно, беспорядочно - irregularly shaped неправильно, нерегулярно, непостоянно и пр.
Большой Англо-Русский словарь
IRREGULAR — 1. сущ.; обыкн. pl 1) лицо, занимающееся нерегулярной практикой The multitude of practitioners scattered over this country, are comprehended in …
Большой Англо-Русский словарь
GRADUATE
Большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Большой Англо-Русский словарь
FLUCTUATING — 1) флуктуирующий 2) нерегулярно изменяющийся 3) текучий 4) флуктуационный 5) колебание 6) пульсирование 7) изменение ∙ fluctuating density field ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EPISODICALLY — нареч. случайно; эпизодически; нерегулярно
Большой Англо-Русский словарь
CASUAL UNEMPLOYMENT — периодическая безработица (такой тип безработицы, когда рабочие заняты нерегулярно, лишь когда возникает необходимость в дополнительной рабочей силе)
Большой Англо-Русский словарь
IRREGULARLY — Нерегулярно
Американский Англо-Русский словарь
VARY — vary.ogg 1. ʹve(ə)rı n редк. вариант 2. ʹve(ə)rı v 1. 1> менять, изменять; вносить изменения old people not like to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARY — 1) варьировать 2) варьироваться 3) выменять 4) изменить 5) изменяться 6) менять 7) разниться 8) разнообразить 9) расходиться • vary as the inverse — изменяться обратно пропорционально квадрату vary between a …
Англо-Русский научно-технический словарь
MANNER — 1) метод 2) образ действия 3) способ • change in a manner — изменяться как... change in a predetermined manner — изменяться по заданному закону in …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHANGE — 1) изменение || менять(ся); изменять(ся) 2) смена; перемена 3) замена || заменять 4) превращение || превращать(ся) 5) переход, переключение || переходить, переключать(ся) 6) сдача; мелкие …
Англо-Русский научно-технический словарь
VARY — 1. [ʹve(ə)rı] n редк. вариант 2. [ʹve(ə)rı] v 1. 1) менять, изменять; вносить изменения old people not like to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VARY — 1. ʹve(ə)rı n редк. вариант 2. ʹve(ə)rı v 1. 1> менять, изменять; вносить изменения old people not like to vary …
Большой новый Англо-Русский словарь
IRREGULAR — 1. сущ. ; обыкн. pl 1) лицо, занимающееся нерегулярной практикой The multitude of practitioners scattered over this country, are comprehended …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IRREGULAR — 1. сущ.; обыкн. pl 1) лицо, занимающееся нерегулярной практикой The multitude of practitioners scattered over this country, are comprehended in two classes: …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПУСТЫНИ — области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Внутренняя энергия. Когда к системе подводится некоторое количество теплоты ?Q, за счет этой теплоты, как было показано ранее на …
Русский словарь Colier
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRREGULAR — 1. сущ.; обыкн. pl 1) лицо, занимающееся нерегулярной практикой The multitude of practitioners scattered over this country, are comprehended in …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRADUATE
Новый большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUCTUATING — 1) флуктуирующий 2) нерегулярно изменяющийся 3) текучий 4) флуктуационный 5) колебание 6) пульсирование 7) изменение ∙ fluctuating density field ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERLATIVE DEGREE: ADJECTIVES — Превосходная степень сравнения прилагательных ^ Degrees of comparison: adjectives 1) Превосходная степень прилагательных в английском языке может образовываться синтетически (прибавлением суффикса -est) …
Англо-Русский грамматический словарь
COMPARATIVE DEGREE: ADJECTIVES — Сравнительная степень сравнения прилагательных ^ Degrees of comparison: adjectives 1) Сравнительная степень прилагательных в английском языке может образовываться синтетически (прибавлением суффикса -er) …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕРЕГУЛЯРНАЯ ФУНКЦИЯ НЕРЕГУЛЯРНО ИЗМЕНЯЮЩИЙСЯ→