ПЕРЕСТИЛАТЬ ПОСТЕЛЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕСТИЛАТЬ ПОСТЕЛЬ

to remake a bed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕСТИЛАТЬ ПОСТЕЛЬ — to remake a bed
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСТИЛАТЬ ПОСТЕЛЬ — to remake a bed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТЕЛЬ — 1. (кровать) bed; лежать в ~и be* in bed; лечь в ~ get* into bed; 2. (спальные принадлежности) bed-clothes, beddings; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТЕЛЬ — жен. bed лежать в постели — to be in bed лечь в постель — to get into bed перестилать постель …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТЕЛЬ — жен. bed лежать в постели – to be in bed лечь в постель – to get into bed перестилать постель …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТЕЛЬ — Bed
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТЕЛЬ — bed постель больного — a sick bed лежать в постели — be in bed лечь в постель — get* into …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСТИЛАТЬ — 1. : перестилать постель — re-make* a bed 2. ( досками ) board ( d. ) перестилать пол в комнате …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСТИЛАТЬ — перестлать: ~ постель make* а bed again; ~ пол lay* а new floor; ~ пол в комнате re-floor а room
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТЕЛЬ — Bed
Russian Learner's Dictionary
ПОСТЕЛЬ — ж. bed постель больного — a sick bed лежать в постели — be in bed лечь в постель — get* …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТИЛАТЬ — перестлать ( вн. ) 1. : перестилать постель — re-make* a bed 2. ( досками ) board ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ПОСТЕЛЬ — ж. bed постель больного — a sick bed лежать в постели — be in bed лечь в постель — get* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕСТИЛАТЬ — перестлать ( вн. ) 1.: перестилать постель — re-make* a bed 2. ( досками ) board ( d. ) перестилать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕСТИЛАТЬ — v. (perf. >перестелить) relay
Russian-English Edic
ПОСТЕЛЬ — (напр. станка) bed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОСТЕЛЬ — (кирпича, шифера) bed, (из раствора) bedding, (дороги) bottom, subgrade, sole
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОСТЕЛЬ — 1. (кровать) bed; лежать в ~и be* in bed; лечь в ~ get* into bed; 2. (спальные принадлежности) bed-clothes, beddings; ~ьный bed attr. ~ьнoe белье …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕСТИЛАТЬ — перестлать: ~ постель make* а bed again; ~ пол lay* а new floor; ~ пол в комнате re-floor а room
Русско-Английский словарь - QD
ПОСТЕЛЬ — ж.; в соч. - постель вкладыша
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕСТИЛАТЬ — несовер. - перестилать совер. - перестелить, перестлать (что-л. ) relay перестилать пол в комнате – to refloor a room перестилать …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТЕЛЬ — постель bed
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕСТИЛАТЬ — перестилать remake;relay
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕСТИЛАТЬ ПОЛ — refloor
Большой Русско-Английский словарь
TURN DOWN — 1) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.) to turn down the offer ≈ отклонить предложение Syn : reject, disallow, decline, refuse, repudiate, …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost 2) ] Syn : perch, hen house …
Большой Англо-Русский словарь
REFLOOR — перестилать пол
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕСТЛАТЬ — сов. см. перестилать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BED — bed.ogg 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFLOOR — перестилать пол
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REFLOOR — перестилать пол
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BED — 1. [~] n 1. 1) кровать, постель; ложе folding [camp] ~ - раскладная [походная] кровать single [double] ~ - односпальная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BED — 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - односпальная …
Большой новый Англо-Русский словарь
RELAY — v. сменять, перестилать, передавать по этапам; передавать, транслировать
English-Russian-dictionary - Bed release
RELAY — v. сменять, перестилать, передавать по этапам; передавать, транслировать
English-Russian-dictionary - Bed release
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed — стлать постель to go to bed — ложиться спать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed — стлать постель to go to bed — ложиться спать to take to one's …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОЛ
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСТЛАТЬ — совер. от перестилать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСТЕЛИТЬ — совер. от перестилать
Русско-Английский словарь общей тематики
BED — 1. _n. 1> постель, кровать, ложе; bed of straw - соломенный тюфяк; to make the bed - стлать постель; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BED — 1. n. 1. постель, кровать, ложе; bed of straw - соломенный тюфяк; to make the bed - стлать постель; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПЕРЕСТЛАТЬ — сов. см. перестилать
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТЛАТЬ — сов. см. перестилать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BED — 1. _n. 1> постель, кровать, ложе; bed of straw соломенный тюфяк; to make the bed стлать постель; to go to …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОЛ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛ
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТЛАТЬ — несовер. - перестилать совер. - перестелить, перестлать (что-л. ) relay перестилать пол в комнате – to refloor a room перестилать …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТЕЛИТЬ — несовер. - перестилать совер. - перестелить, перестлать (что-л. ) relay перестилать пол в комнате – to refloor a room перестилать …
Большой Русско-Английский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost 2) ] Syn : perch, hen house …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFLOOR — перестилать пол
Новый большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Новый большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕСТЛАТЬ — перестлать см. также перестилать
Русско-Английский словарь Сократ

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕСТИЛАТЬ ПОЛ ПЕРЕСТИРАТЬ→