ПОПРОСИТЬ


Русско-английский перевод ПОПРОСИТЬ

несовер. - просить

совер. - попросить (кого-л./что-л. )

1) ask, beg просить извинения у кого-л. – to beg smb.'s pardon, to apologize to smb. настойчиво просить кого-л. – be at настойчиво просить что-л. – be on at просить разрешения – to ask permission просить милостыню – to beg, to go begging

2) (о ком-л./чем-л.) request

ask (for)

3) (за кого-л.) intercede (for with)

4) (приглашать) invite, call

|| прошу вас! – please go ahead!

please help yourself! (при подаче еды)

please have a seat! (предлагая сесть)

after you! (входя в комнату)

сов. см. просить 1,

1. 3

~ся сов. см. проситься

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.