РАБОЧАЯ АРМАТУРА

Русско-английский перевод РАБОЧАЯ АРМАТУРА

effective reinforcement, main reinforcement, principal reinforcement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАБОЧАЯ АРМАТУРА — main reinforcement, principal reinforcement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОЧАЯ АРМАТУРА — 1) effective reinforcement 2) main reinforcement 3) principal reinforcement
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АРМАТУРА — Rebar
Русско-Американский Английский словарь
АРМАТУРА — 1. собир. тех. ( приборы ) accessories pl . , fitting pl . , fixtures pl . 2. стр. reinforcement …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРМАТУРА — 1. собир. (приборы) fittings pl. 2. (стальной каркас железобетонных сооружений) steel reinforcement, stell framework; reinforcing bars pl. ~щик м. steel …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧАЯ — The worker
Russian Learner's Dictionary
АРМАТУРА — The reinforcement
Russian Learner's Dictionary
АРМАТУРА — ж. тк. ед. 1. собир. тех. ( приборы ) accessories pl . , fitting pl . , fixtures pl . …
Русско-Английский словарь
АРМАТУРА — ж. тк. ед. 1. собир. тех. ( приборы ) accessories pl . , fitting pl . , fixtures pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРМАТУРА — fitment, fitting, fixture, (железобетонной конструкции) carcass, (изолятора) fixing device, mounting, reinforcement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АРМАТУРА — жен. fittings коллект. ; armature тех. ; steel/ferro-concrete reinforcement стержень арматуры — reinforcement bar строит.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АРМАТУРА — armature, armouring, accessory, (железобетона, железокирпича) reinforcement, reinforcing, carcass, (напр. котла) fitting, (котла, электрическая) fixture, mounting, (железобетонных конструкций) steel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРМАТУРА — (блат.) набоp воpовских инстpументов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АРМАТУРА — тех. 1. собир. (приборы) fittings pl. 2. (стальной каркас железобетонных сооружений) steel reinforcement, stell framework; reinforcing bars pl. ~щик м. steel erector; spiderman* разг
Русско-Английский словарь - QD
АРМАТУРА — armature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АРМАТУРА — ж. accessories; fittings; reinforcement - арматура внутренней отделки - арматура двери - арматура кабины - арматура шланга - газовая арматура - осветительная арматура - соединительная стандартная арматура - тормозная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АРМАТУРА — см. пневматическая арматура propellant-loading fittings
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
АРМАТУРА — жен. fittings коллект. armature тех. steel/ferro-concrete reinforcement стержень арматуры – reinforcement bar строит. арматур|а - ж. тех. 1. собир. (приборы) …
Большой Русско-Английский словарь
АРМАТУРА — арматура armature;fittings;bld accesories
Русско-Английский словарь Сократ
WORKHORSE — сущ. 1) рабочая лошадь 2) лицо, выполняющее большую часть общей работы рабочая лошадь лицо, выполняющее большую часть общей работы, "рабочая …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WEEK — сущ. 1) неделя to spend a week (somewhere) ≈ провести неделю где-л. last week ≈ на прошлой неделе next week …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
GROUP — 1. сущ. 1) а) группа (несколько человек, предметов и т. п., собранных вместе) They stood, clustered in a dark and …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FITTINGS — сущ. оборудование; оснащение; арматура, оснастка Syn : equipment, armature Стыки fittings приспособления, принадлежности, арматура, детали fixtures and ~ арматура и …
Большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) to go for a fitting …
Большой Англо-Русский словарь
FITMENT — сущ. 1) обыкн. мн. приспособления, принадлежности, оборудование; арматура sanitary fitments ≈ сантехника Syn : fittings 2) предмет обстановки (обыкн. о …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
ARMATURE — сущ. 1) защитное вооружение, броня; тж. перен. броня Take for example the armature of the Infantry. ≈ Возьмем к примеру …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSORY — 1. сущ.; юр. 1) соучастник (в чем-л. - to) But that he was an accessory to the crime no human …
Большой Англо-Русский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FITTING — 1. ʹfıtıŋ n 1. 1> примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2> приладка, пригонка 3> спец. фитирование, аппроксимация, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIGHTING — 1) зажигание 2) запуск 3) затапливание 4) осветительный 5) освещение 6) подсвечивание 7) растопка 8) растопочный • approach lighting relay — ж.-д. реле предзажигания сигналов ceiling lighting fitting — потолочная …
Англо-Русский научно-технический словарь
WORKING — working сущ.1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн. ч.; горн. выработки 5) движение воды …
Англо-Русский словарь Tiger
REINFORCEMENT — reinforcement сущ.1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn:strengthening б) усиление …
Англо-Русский словарь Tiger
LABOUR — labour сущ.; амер. labor1) труд manual, physical labour — физический труд sweated, sweatshop labour — тяжелая работа menial labour — …
Англо-Русский словарь Tiger
FITTING — 1. [ʹfıtıŋ] n 1. 1) примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2) приладка, пригонка 3) спец. фитирование, аппроксимация, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FITTING — 1. ʹfıtıŋ n 1. 1> примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2> приладка, пригонка 3> спец. фитирование, аппроксимация, …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн. ; горн. выработки 5) движение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LABOUR — 1. сущ. ; амер. labor 1) труд manual, physical labour — физический труд sweated, sweatshop labour — тяжелая работа menial …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 5) движение воды 6) подергивание лица 7) брожение (пива и …
Англо-Русский словарь общей лексики
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) усиление (интенсивности) звука 2) обыкн. мн.; воен. …
Англо-Русский словарь общей лексики
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour — физический труд sweated, sweatshop labour — тяжелая работа menial labour — перен. низкооплачиваемая работа skilled …
Англо-Русский словарь общей лексики
WORK SPACE — = working space 1) рабочая зона; рабочая поверхность ( напр. стола ) ; производственная среда 2) рабочая полость ( гидродинамической …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDE SURFACE — 1) поверхность скольжения; поверхность трения 2) рабочая поверхность направляющей скольжения; рабочая поверхность салазок, рабочая поверхность каретки, рабочая поверхность ползуна
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FITTING — 1) арматурная деталь; соединительная часть; фитинг; фасонная часть трубы 2) патрубок; ниппель; штуцер 3) сборка, монтаж, пригонка 4) мн. ч. трубопроводная арматура, фитинги 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
WORKING AREA — 1) упр., эк. тр. - working space 2) упр. рабочая зона, рабочая площадь, рабочее место, место для работы, рабочее пространство а) (часть …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
WEEK — сущ. 1) неделя to spend a week (somewhere) ≈ провести неделю где-л. last week ≈ на прошлой неделе next week …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОЧАЯ АРИСТОКРАТИЯ РАБОЧАЯ БАРЖА→