ЗА НЕМНОГИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ

Русско-английский перевод ЗА НЕМНОГИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ

with few exceptions

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗА НЕМНОГИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ — with few exceptions
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
НЕМНОГИЙ — немногим больше — ( о размере ) a little large, not much larger; ( о количестве ) a little more …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗА РЕДКИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ — with rare exception
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕМНОГИЙ — немногим больше — ( о размере ) a little large, not much larger; ( о количестве ) a little more …
Русско-Английский словарь
НЕМНОГИЙ — немногим больше — ( о размере ) a little large, not much larger; ( о количестве ) a little more …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА РЕДКИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ — with rare exception
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА РЕДКИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ — • With rare exception , only two general types are now built.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА НЕСКОЛЬКИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ — см. за небольшими исключениями
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА НЕБОЛЬШИМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ — • With ( only ) a few exceptions , the entropies of vaporization lie around ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА МАЛЫМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ — • With few exceptions , all of the components in an alloy are metallic elements.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КНИГА — КНИГА Производство книг в большой степени отразило изменения в социальной, экономической и культурной сферах общественной жизни, происходившие в течение десятилетий …
Русский словарь Colier
HIT OFF — 1) точно изобразить немногими штрихами, словами; уловить сходство 2) импровизировать 3) напасть на (след, мысль) 4) иметь хорошие отношения с …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
HIT OFF — phr v 1. 1> точно изобразить немногими штрихами, словами; метко уловить сходство to hit smb. off to a T - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HITTING — попадать в цель; fig. больно задевать, задевать за живое находить; напасть, натолкнуться amer. coll. достигать hit back - давать сдачи; …
Англо-Русский словарь Tiger
HIT OFF — 1) точно изобразить немногими штрихами, словами; уловить сходство 2) импровизировать 3) напасть на (след, мысль) 4) иметь хорошие отношения с …
Англо-Русский словарь Tiger
HIT — ударять (on - по); поражать; удариться; попадать в цель; fig. задевать за живое находить; напасть, натолкнуться; amer. coll. достигать удар, …
Англо-Русский словарь Tiger
HIT OFF — phr v 1. 1) точно изобразить немногими штрихами, словами; метко уловить сходство to hit smb. off to a T - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIT OFF — phr v 1. 1> точно изобразить немногими штрихами, словами; метко уловить сходство to hit smb. off to a T - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HIT OFF — точно изобразить немногими штрихами, уловить сходство, импровизировать; натолкнуться, напасть
English-Russian-dictionary - Bed release
HIT OFF — точно изобразить немногими штрихами, уловить сходство, импровизировать; натолкнуться, напасть
English-Russian-dictionary - Bed release
HIT OFF — фраз. гл. 1) точно изобразить немногими штрихами, словами; уловить сходство 2) импровизировать 3) напасть на ( след, мысль ) 4) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DO OFF — редк. обрисовать, точно изобразить немногими штрихами In this poem you have the whole toiling life of a ploughman and his …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HIT OFF — фраз. гл. 1) точно изобразить немногими штрихами, словами; уловить сходство 2) импровизировать 3) напасть на (след, мысль) 4) иметь хорошие отношения с кем-л. How nice …
Англо-Русский словарь общей лексики
DO OFF — редк. обрисовать, точно изобразить немногими штрихами In this poem you have the whole toiling life of a ploughman and his horse, …
Англо-Русский словарь общей лексики
OLIGOPHAGOUS — питающийся немногими видами пищи
Новый Англо-Русский словарь по биологии
OLIGOPHAGOUS — питающийся немногими видами пищи
Новый Англо-Русский биологический словарь
HIT OFF — а> точно изобразить немногими штрихами, словами; уловить сходство The boy's performance of the teacher hit her off to perfection. б> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HIT OFF — а. точно изобразить немногими штрихами, словами; уловить сходство The boy's performance of the teacher hit her off to perfection. б. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HITTING — попадать в цель; fig. больно задевать, задевать за живое находить; напасть, натолкнуться amer. coll. достигать hit back - давать сдачи; hit out - …
Англо-Русский дополнительный словарь
HIT — ударять (on - по); поражать; удариться; попадать в цель; fig. задевать за живое находить; напасть, натолкнуться; amer. coll. достигать удар, толчок; выпад, …
Англо-Русский дополнительный словарь
HIT — 1. _n. 1> удар, толчок 2> попадание; удачная попытка 3> выпад, саркастическое замечание (at); that's a hit at me это …
Англо-Русский словарь Мюллера
ИСКЛЮЧЕНИЕ — ср. exclusion; expulsion; exception (with) за исключением одного — with one exception, save one исключение из правила — exception to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ЗА НЕКОТОРЫМ ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЗА НЕНАДОБНОСТЬЮ→