ЗАПРЕЩАТЬ СВЕРХУРОЧНУЮ РАБОТУ

Русско-английский перевод ЗАПРЕЩАТЬ СВЕРХУРОЧНУЮ РАБОТУ

to ban overtime

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПРЕЩАТЬ СВЕРХУРОЧНУЮ РАБОТУ — ban overtime
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — запретить v. forbid, prohibit, inhibit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПРЕЩАТЬ — Prohibit
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — Forbid
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — forbid* ( d. ); офиц. prohibit ( d. ); ( налагать запрещение на что-л. ) ban ( d. ) запрещать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПРЕЩАТЬ — запретить forbid* (smth.) (чаще законом и т. п.) ban (smth.) ~ение с. prohibition, ban; ~ение ядерного оружия prohibition/banning of nuclear …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРЕЩАТЬ — ban
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОТУ — Work
Russian Learner's Dictionary
ЗАПРЕЩАТЬ — To forbid
Russian Learner's Dictionary
ЗАПРЕЩАТЬ — запретить ( вн. ) forbid* ( d. ); офиц. prohibit ( d. ); ( налагать запрещение на что-л. ) ban …
Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — запретить ( вн. ) forbid* ( d. ); офиц. prohibit ( d. ); ( налагать запрещение на что-л. ) ban …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРЕЩАТЬ — v. (perf. >запретить) prohibit, interdict, ban; forbid, inhibit; suppress; taboo
Russian-English Edic
ЗАПРЕЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - запрещать; совер. - запретить forbid, prohibit, interdict, ban, outlaw; suppress (публикацию)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПРЕЩАТЬ — Prohibit
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — Forbid
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — Disallow
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — Bar
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — Ban
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — ban, bar, prohibit, restrain, taboo
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — запретить forbid* (smth.) (чаще законом и т. п.) ban (smth.) ~ение с. prohibition, ban; ~ение ядерного оружия prohibition/banning of nuclear weapons; ~енный forbidden; (законом тж.) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПРЕЩАТЬ — disallow, arrest, ban, bar, defend, suppress, enjoin, forbid, prohibit, inhibit, interdict, proscribe, restrain
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — • There is nothing in the laws of energy conservation that would forbid a proton from decaying into ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПРЕЩАТЬ — disable
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПРЕЩАТЬ — disable
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАПРЕЩАТЬ — forbid (forbad,forbade, forbidden)
Русско-Английский биологический словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — несовер. - запрещать совер. - запретить (что-л. ) forbid, prohibit, interdict, ban, outlaw suppress (публикацию) запрещ|ать -, запретить (вн.) forbid* …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРЕЩАТЬ — запрещать forbid
Русско-Английский словарь Сократ
OVERTIME — 1. сущ. 1) сверхурочные часы; сверхурочное время to be on overtime ≈ работать сверхурочно overtime pay ≈ оплата за сверхурочную …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TIME AND A HALF — плата за сверхурочную работу, в полтора раза превышающая ставку
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPRESS — гл. 1) пресекать; сдерживать Syn : stop, cut short 2) подавлять (восстание и т. п.) Syn : quell 3) запрещать …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN UP — 1) записаться (в армию, на курсы и т. п.) Many men sign up for the army because they can't get …
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
PAY FOR OVERTIME — платить за сверхурочную работу
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTIME PREMIUM — доплата за сверхурочную работу
Большой Англо-Русский словарь
OVERTIME PAYMENT — плата за сверхурочную работу
Большой Англо-Русский словарь
OVERTIME PAY — оплата за сверхурочную работу
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORBID — гл.; прош. вр. - forbad, forbade; прич. прош. вр. - forbidden запрещать; не позволять; препятствовать to forbid smb. the country …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-TIME — двойная оплата за сверхурочную работу (военное) беглый шаг, ускоренный марш - in * беглым шагом движение беглым шагом - *! …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой Англо-Русский словарь
COMPENSATE — гл. 1) а) расплачиваться; отдавать долг Syn : reward, recompense б) возмещать (убытки); компенсировать (for) 2) экон. обеспечивать устойчивость валюты …
Большой Англо-Русский словарь
CALLBACK — сущ.; амер. 1) отзыв работников предприятия/организации из отпусков 2) отзыв недоброкачественной продукции (американизм) отзыв рабочих из отпусков или приглашение на …
Большой Англо-Русский словарь
CALL-BACK PAY — гарантированная оплата за вызов на сверхурочную работу
Большой Англо-Русский словарь
CALL-BACK — 1) возврат/вызов на работу после локаута (т.е. после закрытия предприятий и массового увольнения рабочих с целью заставить их отказаться от …
Большой Англо-Русский словарь
BUSY
Большой Англо-Русский словарь
BONUS — сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus ≈ дать премию to get, receive a bonus ≈ получить награду/премию …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
BAN OVERTIME — запрещать сверхурочную работу
Большой Англо-Русский словарь
BAN — 1. сущ. 1) запрещение The ban against the tournament was fruitless. ≈ Попытка запретить турниры не дала результатов. under a …
Большой Англо-Русский словарь
TIME AND A HALF — плата за сверхурочную работу, в полтора раза превышающая ставку
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПРЕЩАТЬ ЗАПРЕЩАТЬСЯ→