ПРОДАЖА АКТИВОВ

Русско-английский перевод ПРОДАЖА АКТИВОВ

asset sale

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОДАЖА АКТИВОВ — asset sale
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — f. sale, selling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДАЖА — Sale
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДАЖА — sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в розницу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДАЖА — sale, sell, selling; аукционная ~ auction; биржевая ~ exchange sale; дисконтная ~ discount sale; комиссионная ~ sale by commission; массовая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДАЖА — Sale
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАЖА — sale
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАЖА — ж. sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в …
Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — ж. sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДАЖА — жен. sale, selling идти в продажу — to be offered for sale, to be put up for sale, to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДАЖА — disposal, market, marketing, negotiation, realization, sell, selling, off-load
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДАЖА — sale, sell, selling; аукционная ~ auction; биржевая ~ exchange sale; дисконтная ~ discount sale; комиссионная ~ sale by commission; массовая ~ bulk sale; оптовая ~ bulk …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДАЖА — negotiation, sale, vendition
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДАЖА — см. тж. иметься в продаже ; поступать в продажу ; торговля • Finished steel is steel that is ready for …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДАЖА — жен. sale, selling идти в продажу – to be offered for sale, to be put up for sale, to be …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — продажа g sale;g selling
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
SELLING — сущ. продажа, реализация, сбыт Syn : sale, disposal, market продажа - co-operative * кооперативная продажа - * agent агент по …
Большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — sale.ogg seıl n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALE — n 1. 1) продажа; сбыт (goods) for ~ - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ ❝For Sale❞ - «продаётся» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALE — n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - «продаётся» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
SALE — [n.] 1) продажа ~s account (account ~s) ~ and (or) return продажа (или) возврат ~ by commission комиссионная продажа ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
SALE — n 1) продажа; ~s account (account ~s); ~ and (or) return продажа или возврат; ~ by commission комиссионная продажа; ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
INVENTORY — I сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого (напр., список всех активов физического лица, предъявляемый при …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BULK SALE — 1) торг. массовая продажа, продажа большого количества (всего товарного запаса, груза целиком) 2) юр., торг., амер. массовая продажа (согласно определению Единообразного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — (вложение капитала), приобретение активов, от которых ожидается получение дохода, превышающего затраты. Частные лица инвестируют сбережения, чтобы их преумножить и накопить …
Русский словарь Colier
БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ Бухгалтерский учет можно разделить на несколько видов, каждый из которых требует специальных знаний и регулируется особыми правилами, а …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
SECURITIZATION — сущ. тж. securitisation секьюритизация а) фин. (превращение неликвидных активов (займов, ипотек и т. п.) в ликвидные (ценные бумаги); осуществляется путем группировки неликвидных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REVALUATION — сущ. 1) а) эк. ревальвация (административное повышение фиксированного курса национальной валюты к иностранной валюте, напр., решением центрального банка) Syn: currency appreciation б) межд. эк., фин. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NET ASSET VALUE — сокр. NAV стоимость чистых активов а) учет (стоимость активов за вычетом стоимости обязательств) See: asset, liability, net book value б) фин. - net asset …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT SCHEDULE — 1) эк. - investment curve, б 2) фин. список [опись, перечень] инвестиций*(отчет, в котором раскрывается информация о видах инвестиционных активов, датах …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVENTORY — 1. сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого, напр., список всех активов физического лица, предъявляемый …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BOOK VALUE — учет балансовая [учетная] стоимость (стоимость, по которой элемент активов, обязательств или собственного капитала отражается в балансе; для амортизируемых активов учетная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ASSET SECURITIZATION — фин. секьюритизация активов (превращение неликвидных активов (напр., выданных займов, ипотек) в обращающиеся на рынке ценные бумаги; осуществляется путем группировки неликвидных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TOTAL ASSET TURNOVER — фин. общая оборачиваемость активов [капитала], ресурсоотдача, оборачиваемость совокупных активов (отношение чистой выручки от продаж к средней за период суммарной стоимости …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SECURITIZATION — сущ. тж. securitisation секьюритизация а) фин. (превращение неликвидных активов (займов, ипотек и т. п.) в ликвидные (ценные бумаги); осуществляется путем группировки неликвидных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REVALUATION — сущ. 1) а) эк. ревальвация (административное повышение фиксированного курса национальной валюты к иностранной валюте, напр., решением центрального банка) Syn: currency appreciation б) межд. эк., фин. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
NET ASSET VALUE — сокр. NAV стоимость чистых активов а) учет (стоимость активов за вычетом стоимости обязательств) See: asset, liability, net book value б) фин. - net asset …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVENTORY — 1. сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого, напр., список всех активов физического лица, предъявляемый …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BOOK VALUE — учет балансовая [учетная] стоимость (стоимость, по которой элемент активов, обязательств или собственного капитала отражается в балансе; для амортизируемых активов учетная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ASSET STRIPPING — фин. отделение активов*(поглощение компании, текущая рыночная стоимость акций которой значительно меньше разницы между справедливыми стоимостями ее активов и обязательств, с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ASSET SECURITIZATION — фин. секьюритизация активов (превращение неликвидных активов (напр., выданных займов, ипотек) в обращающиеся на рынке ценные бумаги; осуществляется путем группировки неликвидных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ALTMAN'S MODEL — фин. модель Альтмана (модель оценки вероятности банкротства, основанная на дискриминантном анализе; в первоначальном виде разработана Эдвардом Альтманом в 1968 г.; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SECURITIZATION — сущ. тж. securitisation секьюритизация а) фин. (превращение неликвидных активов (займов, ипотек и т. п.) в ликвидные (ценные бумаги); осуществляется путем группировки неликвидных …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
NET ASSET VALUE — сокр. NAV стоимость чистых активов а) учет (стоимость активов за вычетом стоимости обязательств) See: asset, liability, net book value б) фин. - net asset …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELLING — сущ. продажа, реализация, сбыт Syn : sale, disposal, market продажа - co-operative * кооперативная продажа - * agent агент по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIO
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОДАЖА ПРОДАЖА АКЦИЙ→