НЕСПРОСТА

Русско-английский перевод НЕСПРОСТА

нареч. with a definite purpose, with an ultimate aim;

это ~! there`s more in this than meets the eye!;

он ~ заговорил об этом there was something behind what he said

нареч.; разг. (недаром) not without purpose; with an ulterior motive

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НЕСПРОСТА — not without purpose; ( со скрытой целью ) with some hidden design это неспроста — there is something behind that; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСПРОСТА — нареч. разг. not without purpose; ( со скрытой целью ) with some hidden design это неспроста — there is something …
Русско-Английский словарь
НЕСПРОСТА — нареч. разг. not without purpose; ( со скрытой целью ) with some hidden design это неспроста — there is something …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСПРОСТА — нареч. ; разг. ( недаром ) not without purpose; with an ulterior motive
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСПРОСТА — нареч. with a definite purpose, with an ultimate aim; это ~! there`s more in this than meets the eye!; он ~ заговорил …
Русско-Английский словарь - QD
НЕСПРОСТА — нареч. разг. (недаром) not without purpose with an ulterior motive нареч. разг. with a definite purpose, with an ultimate aim …
Большой Русско-Английский словарь
MAY — I гл. 1) выражает разрешение, преим. в официальном стиле May I see the chief now? - Yes, you may. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEHIND — 1. нареч. 1) сзади, позади; после to be behind ≈ запаздывать to fall behind ≈ отставать 2) назад 3) позже, …
Большой Англо-Русский словарь
ДА — 1. 1. ( утверждение ) yes; ( как подтверждение отрицания ) no ( = нет ) Были вы там? — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEHIND — behind.ogg 1. bıʹhaınd n прост. 1> задняя сторона; задний фасад, спина ( тж. человека ), спинка ( одежды ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAY — I [meı] v 1. праздновать Первое мая 2. собирать цветы весной II [meı] v (might) I выражает 1. ( с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEHIND — 1. [bıʹhaınd] n прост. 1) задняя сторона; задний фасад, спина ( тж. человека ), спинка ( одежды ) 2) зад …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAY — _I meı v 1. праздновать Первое мая 2. собирать цветы весной _II meı v (might) I выражает 1. ( с …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEHIND — 1. bıʹhaınd n прост. 1) задняя сторона; задний фасад, спина ( тж. человека ), спинка ( одежды ) 2> зад …
Большой новый Англо-Русский словарь
NOT WITHOUT PURPOSE — неспроста
English-Russian-dictionary - Bed release
NOT WITHOUT PURPOSE — неспроста
English-Russian-dictionary - Bed release
ДА — 1. 1. ( утверждение ) yes; ( как подтверждение отрицания ) no ( = нет ) Были вы там? — …
Русско-Английский словарь
ДА — 1. 1. ( утверждение ) yes; ( как подтверждение отрицания ) no ( = нет ) Были вы там? — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SOMETHING TO SOMETHING — adj infml There's something to that rumour — Люди зря болтать на станут There ought to be something to her behaviour — …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SOMETHING IN THAT ETC — adj infml There ought to be something in that — Все это неспроста There's something in what you say — В твоих …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
CATCH — I n infml 1) He's a good catch for some young woman — Он был бы хорошей парой для какой-нибудь молодой женщины I'm …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SOMETHING TO SOMETHING — adj infml There's something to that rumour — Люди зря болтать на станут There ought to be something to her …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SOMETHING IN THAT ETC — adj infml There ought to be something in that — Все это неспроста There's something in what you say — …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
CATCH — I n infml 1) He's a good catch for some young woman — Он был бы хорошей парой для какой-нибудь …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SOMETHING TO SOMETHING — something to something adj infml There's something to that rumour Люди зря болтать на станут There ought to be something …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SOMETHING IN THAT — something in that etc adj infml There ought to be something in that Все это неспроста There's something in what …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
CATCH — catch n infml 1. He's a good catch for some young woman Он был бы хорошей парой для какой-нибудь молодой …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SOMETHING TO SOMETHING — There's something to that rumour — Люди зря болтать на станут There ought to be something to her behaviour — …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
SOMETHING IN THAT ETC — There ought to be something in that — Все это неспроста There's something in what you say — В твоих …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
CATCH — I 1) He's a good catch for some young woman — Он был бы хорошей парой для какой-нибудь молодой женщины …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
REMEMBER, NATURE HAS GIVEN US TWO EARS BUT ONLY ONE MOUTH — Помни: природа неспроста дала тебе два уха, а рот один. (Английские афоризмы).
English-Russian aphorisms, русские афоризмы

Русско-Английский словарь общей тематики

← НЕСПРОВОЦИРОВАННЫЙ НЕСПРЯГАЕМЫЙ→