ОДОБРЕНИЕ ЗАКОНОПРОЕКТА ПРЕЗИДЕНТОМ

Русско-английский перевод ОДОБРЕНИЕ ЗАКОНОПРОЕКТА ПРЕЗИДЕНТОМ

presidential approval of legislation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОДОБРЕНИЕ — n. approval
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОДОБРЕНИЕ — Approbation
Русско-Американский Английский словарь
ОДОБРЕНИЕ — approval заслужить чьё-л. одобрение — meet* with smb.'s approval выразить одобрение — express one's approval
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДОБРЕНИЕ — approval ср. approval, approbation выражать полное одобрение (кому-л.) — to express full approval (of/for) шумное одобрение — acclamation получать одобрение …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕЗИДЕНТОМ — By the president
Russian Learner's Dictionary
ОДОБРЕНИЕ — Approval
Russian Learner's Dictionary
ОДОБРЕНИЕ — approval
Russian Learner's Dictionary
ОДОБРЕНИЕ — с. approval заслужить чьё-л. одобрение — meet* with smb.'s approval выразить одобрение — express one's approval
Русско-Английский словарь
ОДОБРЕНИЕ — с. approval заслужить чьё-л. одобрение — meet* with smb.'s approval выразить одобрение — express one's approval
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДОБРЕНИЕ — approval
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОДОБРЕНИЕ — ср. approval, approbation выражать полное одобрение (кому-л.) — to express full approval (of/for) шумное одобрение — acclamation получать одобрение — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДОБРЕНИЕ — approval
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОДОБРЕНИЕ — approbation, approval, assent, favour, sanction
Русско-Английский экономический словарь
ОДОБРЕНИЕ — approval
Русско-Английский словарь - QD
ОДОБРЕНИЕ — approbation, approval, assent, endorsement, fiat, homologation, ratihabition, sanction
Русско-Английский юридический словарь
ОДОБРЕНИЕ — с. approval - одобрение конструкции
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОДОБРЕНИЕ — ср. approval, approbation выражать полное одобрение (кому-л.) – to express full approval (of/for) шумное одобрение – acclamation получать одобрение – …
Большой Русско-Английский словарь
ОДОБРЕНИЕ — одобрение approval
Русско-Английский словарь Сократ
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTSMAN — сущ. 1) а) чертежник Syn : draughtsman б) художник, рисовальщик (специализирующийся на работах карандашом и тушью) 2) автор документа, законопроекта, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
APPROBATION — сущ. 1) одобрение, похвала, хвала, восхваление on approbation ≈ см. appro Syn : commendation, praise 2) разрешение, санкция, согласие by …
Большой Англо-Русский словарь
ACCLAMATION — сущ. 1) шумное одобрение, одобрительные отзывы Syn : applause 2) обыкн. мн. приветственные восклицания шумное, радостное одобрение; приветственные возгласы; - …
Большой Англо-Русский словарь
VETO — veto сущ.1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative veto …
Англо-Русский словарь Tiger
READING — 1. [ʹri:dıŋ] n 1. 1) чтение outside ~ - внеклассное /внеаудиторное/ чтение to teach ~ and writing - обучать чтению …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
READING — 1. ʹri:dıŋ n 1. 1> чтение outside reading - внеклассное /внеаудиторное/ чтение to teach reading and writing - обучать чтению …
Большой новый Англо-Русский словарь
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval — безоговорочное одобрение qualified approval — частичное одобрение tacit approval — молчаливое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative veto — вето, налагаемое …
Англо-Русский словарь общей лексики
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval — безоговорочное одобрение qualified approval — частичное одобрение tacit approval — молчаливое одобрение public approval — общественное …
Англо-Русский словарь общей лексики
READING OF A BILL — полит чтение законопроекта Обязательный этап в процедуре принятия законопроекта в Конгрессе США [Congress, U.S.] и законодательных собраниях штатов. Ранее сводился к зачитыванию …
PREVIOUS QUESTION RULE — правило досрочного голосования Процедурное правило в Палате представителей [House of Representatives] Конгресса США. В любой момент в ходе обсуждения законопроекта член …
NIXON, RICHARD MILHOUS — (1913-1994) Никсон, Ричард Милхаус 37-й президент США [President, U.S.] (в 1969-74). В 1946-50 член Палаты представителей [House of Representatives]. Приобрел известность …
READING OF A BILL — полит. чтение законопроекта Обязательный этап в процедуре принятия законопроекта в Конгрессе США [Congress] и законодательных собраниях штатов. Ранее сводился к …
PREVIOUS QUESTION RULE — правило досрочного голосования Процедурное правило в Палате представителей [House of Representatives] Конгресса США. В любой момент в ходе обсуждения законопроекта …
NIXON, RICHARD MILHOUS — (1913-1994) Никсон, Ричард Милхаус 37-й президент США [President] (в 1969-74). В 1946-50 член Палаты представителей [House of Representatives]. Приобрел известность …
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ — Республика Экваториальная Гвинея, государство в Центральной Африке, на западном побережье Атлантического океана. Состоит из материковой части (общее название Мбини, в …
Русский словарь Colier
ТАНЗАНИЯ — ТАНЗАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Около трети танзанийцев - мусульмане, одна четвертая - христиане, остальные - приверженцы местных традиционных верований. Государственный строй и …
Русский словарь Colier
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Компромисс 1850. Президент Тейлор высказался за принятие Калифорнии в Союз в качестве свободного штата. Определенное влияние на …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
СОМАЛИ — СОМАЛИ В Сомали имеется развитая сеть автомобильных дорог, преимущественно без твердого покрытия. Основная дорога связывает Могадишо и Харгейсу. В Могадишо …
Русский словарь Colier
РУЗВЕЛЬТ — (Roosevelt, Theodore) (1858-1919), 26-й президент США, родился в Нью-Йорке 27 октября 1858. Получил домашнее образование, поскольку из-за слабого здоровья в …
Русский словарь Colier
РОХАС — (Roxas, Manuel Acua) (1892-1948), первый президент Республики Филиппины. Родился 1 января 1892 в провинции Капис (остров Панай), спустя шесть месяцев …
Русский словарь Colier
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ С 1926 по 1974 в Португалии был консервативный диктаторский режим т.н. "нового государства". Фактически страной 36 лет правил Антониу …
Русский словарь Colier
ПАКИСТАН — ПАКИСТАН: ИСТОРИЯ Это государство известно своими достижениями в области культуры, просвещения и искусства. Созданное Бабуром в 1526, оно было консолидировано …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР После обретения независимости на Мадагаскаре получила развитие традиция сильной президентской власти. Конституция Первой Республики (1959-1972) предусматривала наличие президента, наделенного …
Русский словарь Colier
КОРЕЯ — КОРЕЯ Республика Корея. Республика Корея была провозглашена 15 августа 1948. За период после образования до 1994 южнокорейское государство жило при …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ОДОБРЕНИЕ ОДОБРЕНИЕ ПАЛАТОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ→