ЮРИДИЧЕСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод ЮРИДИЧЕСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

legal institution

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УЧРЕЖДЕНИЕ — n. founding, establishment, institution
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧРЕЖДЕНИЕ — Institution
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions культурные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧРЕЖДЕНИЕ — ср. 1) (действие) founding, establishment, setting up; (устройство, составление) onstitution 2) (организация) institution, establishment; (учреждение, существующее на пожертвованный фонд) foundation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИДИЧЕСКОЕ — Legal
Russian Learner's Dictionary
УЧРЕЖДЕНИЕ — Establishment
Russian Learner's Dictionary
УЧРЕЖДЕНИЕ — establishment
Russian Learner's Dictionary
УЧРЕЖДЕНИЕ — с. 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions …
Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — с. 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧРЕЖДЕНИЕ — ср. 1) (действие) founding, establishment, setting up; ( устройство, составление ) onstitution 2) ( организация ) institution, establishment; ( учреждение, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧРЕЖДЕНИЕ — establishment, institute, institution, outfit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЧРЕЖДЕНИЕ — constitution, establishment, flotation, floatation, foundation, house, institute, institution, office, organ, promotion
Русско-Английский экономический словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — formation, foundation, constitution, establishment, promotion, facility, initiation, institute, institution, office, setting
Русско-Английский юридический словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — agency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УЧРЕЖДЕНИЕ — син. организация An organization for planning and coordinating astronomical research in the USSR.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, ОРГАНИЗАЦИЯ см.также БЮРОКРАТИЯ , РУКОВОДСТВО , УПРАВЛЕНИЕ , ЧИНОВНИК В учреждениях пахнет календарем. Рамон Гомес де ла Серна Учреждения …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЮРИДИЧЕСКОЕ — a см. юридический
Большой Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — ср. 1) (действие) founding, establishment, setting up (устройство, составление) onstitution 2) (организация) institution, establishment (учреждение, существующее на пожертвованный фонд) foundation …
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКОЕ — юридическое a см. также юридический
Русско-Английский словарь Сократ
УЧРЕЖДЕНИЕ — учреждение institution;establishment
Русско-Английский словарь Сократ
VERBAL
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Большой Англо-Русский словарь
TESTATE — 1. прил. оставивший по смерти завещание 2. сущ. умерший завещатель (юридическое) завещатель (юридическое) умерший, оставивший завещание - to die * …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SIST — (шотландское) (юридическое) приостановление или прекращение производства дела (шотландское) (юридическое) предписание судьи приостановить или прекратить производство дела (шотландское) (юридическое) прекращать или …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
PERSON — сущ. 1) а) человек; личность, особа; субъект not a single person ≈ ни единой живой души, никого missing person ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PANEL
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIT — 1. сущ. 1) снаряжение (для экспедиции, путешествия и т. п.); расходы на снаряжение camping outfit ≈ туристское снаряжение sports outfit …
Большой Англо-Русский словарь
ORGAN — сущ. 1) муз. орган (тж. pipe organ) to play the organ ≈ играть на органе American organ electronic organ hand …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Большой Англо-Русский словарь
GUILTY — прил. 1) виновный (of - в); преступный The jury found him guilty of murder. ≈ Присяжные объявили его виновным в …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Большой Англо-Русский словарь
ENTITY — бытие, существование реальное существование (в метафизике) нечто объективно, реально существующее; данность; объект - time and space are entities время и …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony — введение церемонии Syn: establishment б) рел. наделение, облечение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony — введение церемонии Syn: establishment б) рел. наделение, облечение духовной властью; назначение священником в) ист., юр. …
Англо-Русский словарь общей лексики
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSON — сущ. 1) а) человек; личность, особа; субъект not a single person ≈ ни единой живой души, никого missing person ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANEL
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUILTY — прил. 1) виновный (of - в); преступный The jury found him guilty of murder. ≈ Присяжные объявили его виновным в …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTITY — бытие, существование реальное существование (в метафизике) нечто объективно, реально существующее; данность; объект - time and space are entities время и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЮРИДИЧЕСКОЕ ТОЛКОВАНИЕ ЮРИСДИКЦИОННАЯ ЗАБАСТОВКА→