ШУМЕТЬ

Русско-английский перевод ШУМЕТЬ

To rustle

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ШУМЕТЬ — Sough
Русско-Американский Английский словарь
ШУМЕТЬ — 1. make* a noise; be noisy дети шумят — the children are making a lot of noise; the children are …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШУМЕТЬ — 1. make* a noise; (о деревьях) murmur, rustle; (о море) roar; murmur; 2. (излишне много говорить о чем-л.) make* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШУМЕТЬ — whirr
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШУМЕТЬ — 1. make* a noise; be noisy дети шумят — the children are making a lot of noise; the children are …
Русско-Английский словарь
ШУМЕТЬ — 1. make* a noise; be noisy дети шумят — the children are making a lot of noise; the children are …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШУМЕТЬ — несовер. ; без доп. 1) make a noise; be noisy дети шумят — the children are noisy море шумит — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШУМЕТЬ — 1. make* a noise; (о деревьях) murmur, rustle; (о море) roar; murmur; 2. (излишне много говорить о чем-л.) make* a song/fuss, talk а lot; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ШУМЕТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ШУМЕТЬ — шуметь clamour
Русско-Английский словарь Сократ
WHOOP — 1. сущ. 1) возглас, восклицание to emit a whoop, to let out a whoop ≈ издать возглас, издать восклицание war …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLICK — 1. сущ. 1) шумное веселье 2) шальная выходка, веселая проделка 2. гл. 1) веселиться, резвиться, шуметь Syn : enjoy 2), …
Большой Англо-Русский словарь
RAG — I сущ. 1) лоскут, тряпка, тряпица a rag doll ≈ тряпичная кукла He was wiping his hands on an oily …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
DIN — 1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, особенно звон (особенно такой, который долго не стихает) I have a perpetual din in …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTTER — 1. сущ. 1) а) суматоха, суета Syn : turmoil, fuss, confusion, disarray, disorder, noise, sound, bustle, stir б) беспорядок; беспорядочность, …
Большой Англо-Русский словарь
BLUSTER — 1. сущ. 1) рев бури 2) шум, пустые угрозы 3) хвастовство 2. гл. 1) бушевать; реветь (о буре), завывать (о …
Большой Англо-Русский словарь
BANG ABOUT — 1) разрушать, разбивать This car looks as if it's been banged about. ≈ Эта машина выглядит так, как будто она …
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — noise.ogg 1. nɔız n 1. 1> шум, гам; крик, галдёж noise density - интенсивность шума noise control - борьба с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEP — keep.ogg 1. ki:p n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and keep - десять франков в день …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOISE — 1. [nɔız] n 1. 1) шум, гам; крик, галдёж ~ density - интенсивность шума ~ control - борьба с шумом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEEP — 1. [ki:p] n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and ~ - десять франков в день и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD
Новый большой Англо-Русский словарь
DIN — 1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, особенно звон (особенно такой, который долго не стихает) I have a perpetual din in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ШУМЕЛО ШУМИТ→