ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ

(напр. деталей, частей) mutual bracing, positional relationship, (напр. поверхностей) relationship

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ — mutual alignment, (деталей, элементов) mutual bracing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ — см. тж. относительное положение • To predict the relative positions ( or mutual arrangement ) of the two planets ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ — positional relationship
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — n. disposition, situation, arrangement, distribution, location, ordering, configuration, placement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПОЛОЖЕНИЕ — Disposal
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (размещение) arrangement; 2. (нахождение, пребывание) situation; воен. position(s); 3. (порядок размещения чего-л.) arrangement, lay-out; странное ~ комнат strange …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) arrangement 2) disposition 3) (в отношении стран света) exposition 4) order 5) ordination
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — Arrangement
Russian Learner's Dictionary
ВЗАИМНОЕ — Mutual
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — layout
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting …
Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — arrangement, disposition, hang, layout, locating, location, order, placement, placing, pose, position, (по отношению друг к другу) spacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) ( размещение ) arrangement, order, disposition 2) ( местоположение ) situation, location; position воен. тж. 3) ( порядок …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПОЛОЖЕНИЕ — order, arrangement, disposition, configuration, distribution, layout, ordination, placement, situation, spacing, system
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПОЛОЖЕНИЕ — arrangement, deployment, disposition, installation, situation, spacing
Русско-Английский экономический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (размещение) arrangement; 2. (нахождение, пребывание) situation; воен. position(s); 3. (порядок размещения чего-л.) arrangement, lay-out; странное ~ комнат strange lay-out of the rooms; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОЛОЖЕНИЕ — см. тж. важно только знать ~ и т.п. ; взаимное ~ ; положение ; пространственное ~ • Diamagnetic anisotropy is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) installation 2) order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. arrangement; layout; location; placement; position; spacing - расположение впускных и выпускных окон - расположение входной двери - расположение выходной двери - расположение двигателя - расположение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) placement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПОЛОЖЕНИЕ — n arrangement location; position
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — син. местонахождение ; местоположение When the location of the launching site does not allow to shoot the spacecraft directly into …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПОЛОЖЕНИЕ — disposal
Русско-Английский биологический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) (размещение) arrangement, order, disposition 2) (местоположение) situation, location position воен. тж. 3) (порядок размещения чего-л.) arrangement, layout расположение …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — расположение location
Русско-Английский словарь Сократ
SYNNECROSIS — биол. взаимное подавление или взаимная гибель (биология) взаимное подавление или взаимная гибель
Большой Англо-Русский словарь
SYMPATHY — сущ. 1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL PRONOUN — взаимное местоимение (грамматика) взаимное местоимение
Большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский словарь
LOGROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) (американизм) хождение по плавающим бревнам …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-ROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) n амер. 1) перекатка брёвен; …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение intercomparison of methods intercomparison of standards in-situ intercomparison international intercomparison local intercomparison mass intercomparison round-robin …
Большой Англо-Русский словарь
HARMONY — сущ. 1) гармония, созвучие harmony of the spheres ≈ гармония сфер Syn : concord, accord 2) мир, согласие to achieve …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSITION
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERBOND — (юридическое) встречное обязательство; взаимное обязательство counterbond взаимное обязательство ~ встречное обязательство
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATIONS GAP — коммуникативная неудача (взаимное непонимание) взаимное непонимание; некоммуникабельность
Большой Англо-Русский словарь
COMITY OF NATIONS — взаимное признание законов и обычаев разными нациями (юридическое) взаимное признание прав и обычаев разными государствами международные отношения, основанные на взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
COMITY — сущ. вежливость, учтивость comity of nations Syn : politeness, courtesy вежливость, учтивость, обходительность; - * of manner обходительность, внимательное отношение; …
Большой Англо-Русский словарь
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ВЗАИМНЫЙ — mutual, reciprocal взаимная зависимость — interdependence взаимная помощь — mutual aid / assistance взаимное уважение — mutual respect взаимное доверие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение - in-situ intercomparison - intercomparison of methods - intercomparison of standards - international intercomparison - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение - in-situ intercomparison - intercomparison of methods - intercomparison of standards - international intercomparison - local intercomparison - mass intercomparison - round-robin …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROSS FERTILIZATION — (n) взаимное обогащение; взаимное оплодотворение; перекрестное оплодотворение; перекрестное опыление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие ( about, on ) agreement of opinion — единомыслие to come to an agreement — прийти …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion — единомыслие to come to an agreement — прийти к соглашению to express / reach …
Англо-Русский словарь общей лексики
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
SYMPATHY — сущ. 1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOGROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) (американизм) хождение по плавающим бревнам …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSITION
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ВЗАИМНОЕ ЗАЦЕПЛЕНИЕ ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ПОВЕРХНОСТЕЙ→