Джентльмен – это тот, кто обладает деликатностью женщины и мужеством мужчины. (Английские афоризмы).
A GENTLEMAN IS ONE WHO IS AS GENTLE AS A WOMAN AND AS MANLY AS A MAN
Англо-русский перевод A GENTLEMAN IS ONE WHO IS AS GENTLE AS A WOMAN AND AS MANLY AS A MAN
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012