Если бы мой муж когда-нибудь встретил на улице женщину, похожую на женщин с его картин, он бы тут же упал в обморок и потерял сознание. Mrs. Picasso (Госпожа Пикассо).
IF MY HUSBAND WOULD EVER MEET A WOMAN ON THE STREET WHO LOOKED LIKE THE WOMEN IN HIS PAINTINGS, HE WOULD FALL OVER IN A DEAD FAINT
Англо-русский перевод IF MY HUSBAND WOULD EVER MEET A WOMAN ON THE STREET WHO LOOKED LIKE THE WOMEN IN HIS PAINTINGS, HE WOULD FALL OVER IN A DEAD FAINT
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012