WOULD


Meaning of WOULD in English

modal verb

1

BAD : If I would live in the countryside, I would be much healthier.

GOOD : If I lived in the countryside, I would be much healthier.

◆◆◆

When you are talking about the present or the future and you imagine something that is untrue or unlikely, use the past tense ('lived') in the if clause (NOT would ): 'If I knew her address, I'd send her a postcard.' 'If I won a lot of money, I'd buy a new car.'

2

BAD : If you would have caught the earlier train, we could have travelled together.

GOOD : If you had caught the earlier train, we could have travelled together.

◆◆◆

When you are talking about the past and you imagine something that is impossible, use the past perfect tense ('had caught') in the if clause (NOT would have ): 'If he hadn't got on the plane, he would still be alive.'

3

BAD : If you would have any more questions, I'll do my best to answer them.

GOOD : If you should have any more questions, I'll do my best to answer them.

◆◆◆

When you are talking about the present or the future and you imagine something that is possible but unlikely, use if ... should (NOT if ... would ): 'If anyone should need me, I'll be back in half an hour.'

Longman Common Errors English vocabulary.      Английский словарь распространенных ошибок Longman.