БЕЛЫЙ


Перевод и значение БЕЛЫЙ в английском и русском языках

1. прил. ( в разн. знач. ) white

белый хлеб — white bread

белое вино — white wine

белый медведь зоол. — polar bear

2. как сущ. м. ист. White (Guard)

3. как сущ. м. ( о расе ) white

4. как сущ. мн. шахм. White sg.

белый гриб — (edible) boletus ( kind of mushroom )

белое мясо — white meat

белый уголь — white coal, water-power

белая берёза — silver birch

белая горячка — delirium tremens ( сокр. D.T.)

белая кость — blue blood

белые стихи — blank verse sg.

на белом свете — in all the wide world

средь бела дня — in broad daylight

белые ночи — white nights , midnight sun

белые пятна на карте — blank spaces on the map

это шито белыми нитками разг. — it is all too obvious, it is quite transparent, it is blatantly obvious

черным по белому — in black and white

белая гвардия ист. — White Guard

Белый дом — the White House

белый билет — white chit ( certificate of exemption from military service )

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.