HOT LINE


Перевод и значение HOT LINE в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ ʹhɒtlaın ]

1. 1> прямая телефонная или телетайпная связь между главами правительств ( используемая при чрезвычайных обстоятельствах ); прямой провод

the hot line link between Washington and Moscow was put into operation on August 30, 1963 - линия экстренной связи между Вашингтоном и Москвой была установлена 30 августа 1963 года 2> телефон для срочных переговоров ( в учреждениях, армии и т. п. ) 3> «телефон доверия», «советы по телефону» ( служба телефонных консультаций людям в критических ситуациях )

2. амер. «прямая линия» ( радио- или телепрограмма, в которой ведущий отвечает на вопросы, заданые по телефону во время передачи )

3. прямой, кратчайший путь ( к цели )

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.