Перевод и значение LIST в английском и русском языках

LIST

list.ogg

_I

1. lıst n 1. список; перечень, реестр

duty list - расписание дежурств

the active list - воен. список кадрового состава; кадровый состав

diplomatic list - дипломатический список

the waiting list - список очерёдности

to make a list - составлять список

to enter in a list - вносить в список ср. тж. list2 5, 1>

to stand first on the list - быть на первом месте в списке

2. прейскурант

list price - цена по прейскуранту

3. каталог

2. lıst v 1. вносить в список; составлять список

to list smb.'s name - вносить чью-л. фамилию в список

to list all one's books - составить список всех своих книг

to list for service - вносить в списки военнообязанных

2. арх. = enlist

3. относить к какой-л. категории

she lists herself as an artist - она считает себя художницей

4. ком. стоить по прейскуранту

a radio that lists for $10 over the sale price - радиоприёмник, который по прейскуранту стоит на 10 долларов больше, чем на распродаже

_II

lıst n

1. 1> край, кромка; бордюр, кайма 2> полоска, обрезок ( сукна, кожи и т. п. )

list slippers - комнатные туфли из обрезков ( сукна, кожи и т. п. )

2. прядь ( волос )

3. поручень ( перил )

4. архит. листель, поясок

5. pl 1> огороженное место; арена ( турнира, состязания )

to enter the lists - а) бросить вызов; б) принять вызов ср. тж. list I 1 2> арена борьбы; сфера разногласий

_II

1. lıst n мор. наклон, крен

to take a list - накрениться

to have a bad list - сильно крениться

to give the ship a list - заставить корабль накрениться

2. lıst v мор. крениться, накреняться ( тж. list off)

_IV

lıst v с.-х.

листеровать, обрабатывать листером

_V

lıst арх. , поэт. см. listen II 1 и 2

_VI

lıst v арх.

желать, хотеть

let him do what he lists - пусть он делает, что хочет или что ему нравится

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.