Перевод и значение MILL в английском и русском языках

MILL

mill.ogg

_I

1. mıl n 1. мельница; дробилка

2. 1> фабрика

cotton cloth is made in a cotton mill - хлопчатобумажную ткань вырабатывают на ткацкой фабрике

legislative mill - пренебр. законодательная фабрика, фабрика законов ( о конгрессе )

abortion mill - презр. подпольный абортарий 2> (металлургический) завод 3> прядильная фабрика 4> лесопильный завод

3. метал. прокатный стан

4. отжимный пресс ( для соков, растительного масла и т. п. )

5. тех. 1> фреза 2> фрезерный станок

6. разг. сокр. от treadmill

7. жарг. 1> состязание по боксу 2> кулачный бой

8. сл. 1> тюрьма 2> воен. гауптвахта, «губа»

9. воен. жарг. двигатель самолёта

to go /to have been, to pass/ through the mill - много испытать в жизни, пройти суровую школу

to put smb. through the mill - подвергнуть кого-л. тяжёлым испытаниям; заставить кого-л. пройти суровую школу

to draw water to one's mill - использовать любую возможность; уметь пользоваться обстоятельствами

God's mill grinds slow, but sure - посл. от возмездия /от расплаты/ не уйдёшь

2. mıl v 1. 1> молоть 2> молоться 3> рушить ( зерно )

2. дробить, измельчать ( руду )

3. прокатывать ( металл )

4. 1> обрабатывать на станке; фрезеровать 2> гуртить ( монету )

5. 1> выделывать ( кожу ) 2> валять ( сукно )

6. пилить лес

7. двигаться кругом, кружить; толочься ( о толпе, стаде )

8. сбивать ( мутовкой ) до пены ( сливки, шоколад )

9. сл. бить, тузить; колошматить

10. сл. отправить в тюрьму

_II

mıl n амер.

тысячная часть доллара

_II

mıl v сл.

грабить, красть

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.