Перевод и значение SERIOUS в английском и русском языках

SERIOUS

serious.ogg

ʹsı(ə)rıəs a

1. серьёзный; глубокомысленный

serious worker - серьёзный работник

serious mind - глубокий ум

serious reading - серьёзная литература

serious range - воен. действительная дальность

to be serious about smth. - серьёзно относиться к чему-л.

to become serious - стать серьёзным

to be in a serious mood - быть серьёзно настроенным

to look serious - иметь серьёзный вид

to give smth. a serious thought - а) серьёзно о чём-л. подумать; б) принять что-л. всерьёз

you can't be serious - вы, наверное, шутите

I'm serious - я не шучу, я говорю серьёзно

he's never serious - он ко всему относится легко

2. важный

serious thought matter - важная /серьёзная/ мысль -ый вопрос

serious objections - существенные /серьёзные/ возражения

3. внушающий опасения, опасный

serious illness mistake - опасная болезнь ошибка

serious wound - тяжёлое ранение

things are becoming serious - положение становится угрожающим; положение осложняется

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.