СЛУЧАЙНОСТЬ


Перевод и значение СЛУЧАЙНОСТЬ в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ ж. ]

1. chance

по счастливой случайности — by a lucky chance, by a happy accident, by sheer luck

по несчастной случайности — as ill luck would have it

зависеть от случайностей — be governed by (the rule of) chance

ограждать себя от случайностей — put* oneself beyond the reach of chance

2. ( случайный характер ) fortuity, fortuitousness

случайность встречи — fortuity of a meeting, casual / accidental / chance nature of a meeting

случайность ошибки — accidental nature of a mistake, или an error

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.