УСТУПАТЬ


Перевод и значение УСТУПАТЬ в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ уступить ]

1. ( дт. вн. ) let* ( smb. ) have ( smth. ); ( о территории ) cede (to d. )

уступите это ему — let him have it

уступать кому-л. дорогу — make* way for smb.

2. ( дт. ; силе и т. п. ) yield (to); ( без доп. ; соглашаться ) give* in, give* way; concede

уступать насилию, давлению и т. п. — yield to force, pressure, etc . ; give* way before pressure

уступать требованиям времени — yield to the times

3. ( дт. в пр. ) be inferior (to in), yield (to in)

он никому не уступит в этом отношении — he is inferior / second to none in this respect, he yields to no one in this respect

4. ( вн. ; снижать цену ) abate ( d. ), take* off ( d. )

он не уступит ни копейки — he won't take a farthing less

5. ( дт. вн. за вн. ; продавать ) let* ( d. ) have ( d. for)

он уступил мне плащ за пятьдесят рублей — he let me have the raincoat for fifty roubles

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.