TAKE SOMEONE WITH A PINCH OF SALT

Перевод и значение TAKE SOMEONE WITH A PINCH OF SALT в английском и русском языках

take someone with a pinch of salt/grain

не доверять, слегка сомневаться

I took his story with a pinch of salt, because I knew he likes to boast.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

TAKE SOMEONE WITH A PINCH OF SALT — take someone with a pinch of salt/grain не доверять, слегка сомневаться I took his story with a pinch of salt, …
English Russian slang dictionary
TAKE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
WITH
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SOMEONE — alcun, alquí
English interlingue dictionary
SOMEONE — pronoun Date: 14th century some person ; somebody
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
SALT — I Chemical compound formed when the hydrogen of an acid is replaced by a metal or its equivalent, such as …
Английский словарь Британика
WITH — I. (|)wi]th, ]th, _wə] preposition Etymology: Middle English, from Old English, preposition & adverb, against, opposite, toward, with; akin to …
Webster's New International English Dictionary
TAKE — I. ˈtāk transitive verb ( took ˈtu̇k, dial ˈtək ; or dialect tak·en ˈtākən sometimes -k ə ŋ ; taken …
Webster's New International English Dictionary
SALT — I. ˈsȯlt, chiefly Brit ˈsält noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old English sealt; akin to Old Frisian, …
Webster's New International English Dictionary
PINCH — I. ˈpinch verb ( -ed/-ing/-es ) Etymology: Middle English pinchen, from (assumed) Old North French pinchier; akin to Old French …
Webster's New International English Dictionary
SOMEONE — ˈsəm(ˌ)wən pronoun Etymology: Middle English sum oon, from sum, som some + oon one : some person : somebody hoping …
Webster's New International English Dictionary
PINCH — (v. t.) To move, as a railroad car, by prying the wheels with a pinch. See Pinch, n., 4.
Английский словарь Webster
TAKE — — takable, takeable , adj. — taker , n. /tayk/ , v. , took, taken, taking , n. v.t. 1. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SOMEONE — /sum"wun', -weuhn/ , pron. some person; somebody. [ 1275-1325; ME; see SOME, ONE ]
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SALT — salt 1 — saltlike , adj. /sawlt/ , n. 1. a crystalline compound, sodium chloride, NaCl, occurring as a mineral, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
PINCH — — pinchable , adj. /pinch/ , v.t. 1. to squeeze or compress between the finger and thumb, the teeth, the …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SOMEONE — pron. some person, somebody
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
SOMEONE — n. person, human, human being
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
TAKE — I. ˈtāk verb ( took ˈtu̇k ; tak·en ˈtā-kən ; tak·ing ) Etymology: Middle English, from Old English tacan, from …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SALT — I. ˈsȯlt noun Etymology: Middle English, from Old English sealt; akin to Old High German salz salt, Lithuanian saldus sweet, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PINCH — I. ˈpinch verb Etymology: Middle English, from Anglo-French * pincher, pincer Date: 14th century transitive verb 1. a. : to …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SOMEONE — pronoun Date: 14th century : some person : somebody
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TAKE — p.p. taken. 2. take ·noun the quantity or copy given to a compositor at one time. 3. take ·vi to …
Webster English vocab
SALT — noun marshes flooded by the tide. 2. salt ·noun fig.: bitter; sharp; pungent. 3. salt ·noun fig.: salacious; lecherous; lustful. …
Webster English vocab
PINCH — noun pian; pang. 2. pinch ·vt to plait. 3. pinch ·vi to take hold; to grip, as a dog does. …
Webster English vocab
SOMEONE — ■ pronoun 1》 an unknown or unspecified person. 2》 a person of importance or authority.
Concise Oxford English vocab
TAKE — [take] vb took ; tak.en ; tak.ing [ME, fr. OE tacan, fr. ON taka; akin to MD taken to take] …
Merriam-Webster English vocab
SOMEONE — [some.one] pron (14c): some person: somebody
Merriam-Webster English vocab
SALT — [salt] n [ME, fr. OE sealt; akin to OHG salz salt, Lith saldus sweet, L sal salt, Gk hals salt, …
Merriam-Webster English vocab
PINCH — [pinch] vb [ME, fr. (assumed) ONF pinchier, fr. (assumed) VL pinctiare] vt (14c) 1 a: to squeeze between the finger …
Merriam-Webster English vocab
SALT — in chemistry, substance produced by the reaction of an acid with a base. A salt consists of the positive ion …
Britannica English vocabulary
SOMEONE — someone BrE AmE ˈsʌm wʌn § \ -wɒn ▶ ˌ someone ˈ clever BrE AmE ▶ ˌ someone ˈ else …
Longman Pronunciation English Dictionary
SALT — salt, Salt, SALT BrE AmE sɔːlt sɒlt sɑːlt — Preference poll, British English: sɔːlt 43%, sɒlt 57%. ▷ salted ˈsɔːlt …
Longman Pronunciation English Dictionary
TAKE — / teɪk; NAmE / verb , noun ■ verb ( took / tʊk; NAmE / taken / ˈteɪkən; NAmE /) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SOMEONE — / ˈsʌmwʌn; NAmE / (also some·body ) pronoun 1. a person who is not known or mentioned by name : …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SALT — / sɔːlt; NAmE ; BrE also sɒlt/ noun , verb , adjective ■ noun 1. [ U ] a white …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PINCH — / pɪntʃ; NAmE / verb , noun ■ verb WITH THUMB AND FINGER 1. [ vn ] to take a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
WITH — with S1 W1 /wɪð, wɪθ/ BrE AmE preposition [ Language: Old English ; Origin: 'against, from, with' ] 1 . …
Longman Dictionary of Contemporary English
TAKE
Longman Dictionary of Contemporary English
SOMEONE — I. some ‧ one 1 S1 W1 /ˈsʌmwʌn/ BrE AmE pronoun used to mean a person, when you do not …
Longman Dictionary of Contemporary English
SALT — I. salt 1 S2 W3 /sɔːlt $ sɒːlt/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: sealt ] 1 …
Longman Dictionary of Contemporary English
PINCH — I. pinch 1 /pɪntʃ/ BrE AmE verb [ Date: 1200-1300 ; Origin: From an unrecorded Old North French pinchier ] …
Longman Dictionary of Contemporary English
TAKE — v. & n. --v. (took; taken) 1 tr. lay hold of; get into one's hands. 2 tr. acquire, get possession …
Английский основной разговорный словарь
SOMEONE — n. & pron. = SOMEBODY.
Английский основной разговорный словарь
SALT — n., adj., & v. --n. 1 (also common salt) sodium chloride; the substance that gives sea water its characteristic taste, …
Английский основной разговорный словарь
PINCH — v. & n. --v. 1 tr. a grip (esp. the skin of part of the body or of another person) …
Английский основной разговорный словарь
TAKE — v. & n. v. (took; taken) 1 tr. lay hold of; get into one's hands. 2 tr. acquire, get possession …
Concise Oxford English Dictionary
SOMEONE — n. & pron. = SOMEBODY.
Concise Oxford English Dictionary
SALT — n., adj., & v. n. 1 (also common salt) sodium chloride; the substance that gives sea water its characteristic taste, …
Concise Oxford English Dictionary
PINCH — v. & n. v. 1 tr. a grip (esp. the skin of part of the body or of another person) …
Concise Oxford English Dictionary
TAKE — v. & n. --v. (took; taken) 1. tr. lay hold of; get into one's hands. 2 tr. acquire, get possession …
Oxford English vocab
SOMEONE — n. & pron. SOMEBODY.
Oxford English vocab
SALT — n., adj., & v. --n. 1. (also common salt) sodium chloride; the substance that gives sea water its characteristic taste, …
Oxford English vocab
PINCH — v. & n. --v. 1. tr. a grip (esp. the skin of part of the body or of another person) …
Oxford English vocab
TAKE
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
WITH — Pronounced /wɪð/ for meanings 20 and 21. Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SOMEONE — or somebody Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. You use someone or …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SALT — ( salts, salting, salted) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Salt is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PINCH — ( pinches, pinching, pinched) 1. If you pinch a part of someone’s body, you take a piece of their skin …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SOMEONE — or somebody Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. You use ~ or …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
SOMEONE — pronoun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES take someone on an expedition ▪ He’s taking the boys on a camping expedition next …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SALT — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a high sugar/salt/fibre etc content ▪ Red meat tends to have a high fat …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PINCH — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES pinch of salt (= a very small amount ) ▪ a pinch of salt …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SOMEONE — somebody [pronoun] - a single personThere's someone outside the house.Someone must have seen what happened.Surely someone knows where the documents …
Cambridge English vocab

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← TAKE SOME DOING TAKE SOMEONE'S MIND OFF→