AT LARGE


Англо-русский перевод AT LARGE

transcription, транскрипция: [ ətʹlɑ:dʒ ]

1. 1> на свободе, свободный; на просторе

to set at large - освободить

he will soon be at large - он скоро выйдет на свободу 2> незанятый, без определённых занятий

2. пространно, подробно, со всеми деталями

to talk to write at large - говорить писать пространно /подробно/

to go into the question at large - подробно осветить /рассмотреть/ вопрос

3. в целом, весь

country at large - вся страна

people at large - широкие слои населения

public at large - широкая публика, вся публика

the Forsyte famiy at large - все Форсайты

4. случайно; без разбору

he scatters imputationsat large - он бросает обвинения направо и налево

5. имеющий широкие или необычные пономочия

6. вообще, в общем смысле

promises made at large - неконкретные обещания

7. независимо от партийной принадлежности

eight of the State's seats in the House were filled at large - из всех мест, которые имеет наш штат в палате представителей, восемь получили независимые кандидаты

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.