Англо-русский перевод RACK

RACK

1. стойка; козлы; рама; стапель; каркас 2. стеллаж для труб || укладывать трубы в штабель 3. мостки на буровой 4. реечный механизм (для отодвигания станка от устья скважины во время операций с трубами) 5. стойка для буров (в бурозаправочной мастерской) 6. магазин (для бурильных труб) to rack a drill stand behind finger — устанавливать свечу бурильных труб за палец; to rack back — 1. отодвигать станок от устья скважины (с помощью реечной передачи) 2. устанавливать бурильные трубы на вышке; to rack pipe — укладывать трубы в штабель; to rack up — 1. передвигать станок к устью скважины (с помощью механизма реечной передачи) 2. укладывать (штанги в штабель) 3. раскладывать (керн в лотки кернового стола) - anchor rack - carousel pipe rack - casing rack - control rack - core rack - double service rack - fishing rack - jack rack - loading rack - mechanized pipe rack - oil loading rack - pinion rack - pipe rack - rod rack - service rack - single-service rack - slope rack - spur rack - steel rack - stem rack - sucker-rod hanger rack - tank car loading rack - tank rack - tool rack - toothed rack - unloading rack - work line rack

ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas.      Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу.