система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным морским буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)
UNDERWATER GUIDE LINE SYSTEM
Англо-русский перевод UNDERWATER GUIDE LINE SYSTEM
ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas. Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу. 1998