ABOUT-FACE


Англо-русский перевод ABOUT-FACE

transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.əˈbautfeɪs ]

1. сущ.

1) поворот кругом 'About-Face!' was the next command. ≈ "Кругом!"- прозвучала следующая команда.

2) внезапное и полное изменение (отношения, точки зрения и т. п.) If he did not mislead the Prime-Minister, his abrupt about-face was certainly disconcerting. ≈ Если ли бы он не ввел в заблуждение премьер-министра, его резкая смена курса действительно приводила бы в замешательство.

3) отскок (прямо) назад (при ударе)

2. гл.

1) повернуть(ся) кругом Morrow got very white - about-faced, and marched out of the room. ≈ Морроу сильно побледнел, повернулся и вышел из комнаты.

2) внезапно и полностью изменить (отношение, политику, точку зрения и т. п.)

3) отскочить (прямо) назад (при ударе)

поворот кругом отскок назад при ударе внезапное и полное изменение отношения, точки зрения и т. п.; - they've done an * in their foreign policy они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике повернуть кругом повернуться кругом отскочить назад при ударе внезапно и полностью изменить

about-face внезапное и полное изменение ~ повернуть(ся) кругом ~ поворот кругом ~ резко изменить (отношение, политику и т. п.) ~ резкое изменение (отношения, политики и т. п.)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.