FIT UP


Англо-русский перевод FIT UP

1) одевать, снаряжать, экипировать Syn : equip, accoutre, fit out

2) отделывать

3) снабжать, оснащать The hotel is fitted up with all modern conveniences. ≈ Гостиница имеет все (современные) удобства.

4) собирать, монтировать Please fit the machine up for this afternoon's class. ≈ Подготовь аппарат для уроков во второй половине дня.

5) находить место для ночлега (with) I'll fit you up with a bed at my house. ≈ У меня найдется для тебя кровать в доме. Can you fit me up in a good hotel? ≈ Не посоветуешь мне хороший отель?

(with) снабжать, оснащать; оборудовать; обставлять - fitted up with electric light с электрическим освещением - to fit a patient up with new spectacles подобрать больному новые очки устанавливать, собирать, монтировать (оборудование) - the most-up-to-date equipment has been fitted up in the new flats в новых квартирах установлено самое современное оборудование

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.