HOP OFF


Англо-русский перевод HOP OFF

1) авиац. отрываться от земли; взлетать

2) уходить Hop off, you boys, you have no right to he in my garden! ≈ Пошли-ка вон, ребята, нечего вам делать у меня в саду. Syn : be off 1), bog off, bugger off, buzz off, clean out 3), clear off 3), clear out 3), fuck off 2), get off 5), get out 9), piss off, push along, sod off

3) выходить из машины

выпрыгивать, высаживаться (из машины и т. п.) (разговорное) уходить - *, you boys! эй вы, мальчики, шагом марш отсюда! (разговорное) взлетать, отрываться от земли (о самолете)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.