1) держать(ся) в отдалении; не подпускать близко; остерегаться
2) прятать Keep knives away from children. ≈ Прячьте ножи от детей.
3) избегать (from) The doctor advised Jim to keep away from fattening foods. ≈ Доктор посоветовал Джиму воздержаться от жирной пищи.
(from) держаться в отдалении; не находиться вблизи (чего-л) - *! не подходи (-те)! - * from the fire! не подходите близко к огню! - to * from bad company сторониться дурного общества - he kept away for a few days он не показывался несколько дней - what kept you away? что помешало вам прийти?; что вас задержало? не давать (кому-л. что-л); не подпускать (кого-л к чему-л) - keep the child away from the water's edge не разрешайте ребенку подходить близко к воде