ON THE NOSE Англо-русский перевод ON THE NOSE 1) без опоздания 2) австрал. противный, раздражающий; зловонный Syn : offensive 2., annoying, smelly Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012