потерять голову от страха They were terrified out of their wits. ≈ Они перестали что-л. соображать от страха. I was terrified out of my mind, giving my first public performance. ≈ Я безумно нервничал перед своим первым выступлением на публике.
TERRIFY OUT OF
Англо-русский перевод TERRIFY OUT OF
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012