шутл. "Старая дама с Треднидл-Стрит" (Английский банк (Bank of England) по названию улицы, на кот. он находится; Old lady - намёк на консервативность банка; см. тж. (Threadneedle Street)
OLD LADY OF THREADNEEDLE STREET
Англо-русский перевод OLD LADY OF THREADNEEDLE STREET
English-Russian dictionary Britain. Англо-Русский словарь Britain. 2012